Как хороша, без преувеличений,
Когда сидит на мураве она,
Цветок средь разноцветья лугового!….
Ф. Петрарка. Книга песен. Сонет CLX (пер. Е. Солоновича)
Хороша эта женщина в майском закате…
К. Бальмонт
Хороша моя милая в платье нарядном,
Ожерелье на шее, браслет на руке,
И кажусь староватым тогда я с ней рядом,
Но сияют глаза у нее на лице.
Хороша моя милая в туфлях домашних,
Когда только что встала она ото сна,
Вспоминаем мы с нею тот вечер вчерашний,
Где своей красотою блистала она.
Хороша в огороде она же с лопатой,
Хороша и с граблями она на лугу,
И хотя, к сожалению, мы не богаты,
Но живем все же с нею в своем мы дому.
Хороша моя милая в обществе детском,
Я нежнее ее в этот час не видал,
Хороша тем, что нет в ней ни тени кокетства,
Благодарен судьбе, что ее повстречал.
Хороша моя милая в платье нарядном...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2012
Свидетельство о публикации №112090705825
Свидетельство о публикации №112090705825
Рецензии