Покинутая пагода. По мотивам Ли Бо
Покинутая пагода стоит.
Здесь тишина и запустенье ныне,
А божество сокрылось и молчит.
Местами прохудилась черепица,
Пылинки вьются в солнечном луче;
И, может, залетит шальная птица,
Чтоб свить гнездо в ветшающей парче.
Оставлен храм людьми: ушли отсюда,
И колокол не будит, не гудит,
Они здесь долго ожидали чуда,
И ждать устали,
И был храм закрыт.
Наверное, нашли они в долине
Другое место, лучшую мечту.
А пагода осталась на вершине,
Под небом,
Охраняя высоту.
Свидетельство о публикации №112090607989
"Они здесь долго ожидали чуда,
И не дождАлись, и был храм закрыт".
В одной строфе один и тот же глагол - не лишковато?
как вариант: устали, и был храм закрыт.
Ольга Юрьевецкая 06.09.2012 23:43 Заявить о нарушении
правда, от глагола "ждать" все равно не деться )
Исмаев Константин 07.09.2012 01:30 Заявить о нарушении