Тишина

вдохновение
«Тишина... песенка» (Вера Пенькова)

http://www.stihi.ru/2011/03/27/8415

Тишина…тишина…тишина..
Тускло звёзды мерцают в ночи,
я сегодня одна у окна...
Телефон всё молчит и молчит!

Отчего же так грустно одной,
не унять этот времени бег,
и тебя нет сегодня со мной,
мой любимый, родной человек.


фото из Интернета
 belosnezhka.com


***************************
ТИШИНА

Превод на български: Юлияна Донева

Тишина...тишина...тишина...
Мрачно трепкат звездите в нощта.
Стоя днес сама до прозореца,
а телефона мълчи ли, мълчи.

Защо тъй е тъжен и сам,
не задържа на времето бяга.
И теб днес те няма при мен
мой човек, скъп и любим.


Рецензии
Дорогая Наташа! Уверен, что всё будет хорошо! Трогательное стихотворение! С теплом души, Ваш А.

Анатолий Лесенчук   09.01.2013 22:05     Заявить о нарушении
Спасибо,дорогой Анатолий!Это отклик на Верочкино стихотворение...
Удачи Вам! с теплом души,Наташа

Наталья Сурмина   10.01.2013 14:03   Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.