ABBA Andante, Andante. Не спеша

Сделай, милый,
Мне сюрприз.
Обними, как         
Лёгкий, тёплый,
Летний бриз.
Чувств моих
Не спугни.
Andante, andante,
Вперёд меня веди.

С мягкой лаской
Прикоснись.
Бархат ночи
Твои пальцы,
Мой каприз.
И душа
Не спеша,
Andante, andante,
К тебе свой путь нашла.

Твоя муза,
Твоя песня,
Когда ты играешь, я
Снова сильна.
Дай мне петь,
Дай звучать.
Andante, andante,
Ты знаешь, как сыграть.
Andante, andante,
Позволь счастливой стать.

Как мерцают
Огоньки...
В нежном взгляде,
Кружат в вальсе
Мотыльки.
Ты без слов
Продолжай.
Andante, andante,
Я улетаю в рай.

Твоя муза,
Твоя песня,
Когда ты играешь, я
Снова сильна.
Дай мне петь,
Дай звучать.
Andante, andante,
Ты знаешь, как сыграть.
Andante, andante,
Позволь счастливой стать.

Дай мне петь,
Дай звучать.
Andante, andante,
Ты знаешь, как сыграть.
Andante, andante,
Позволь счастливой стать.
Andante, andante,
Позволь счастливой стать.

/эквиритмический перевод/

Видео:  http:///www.youtube.com/watch?v=6i-lN3UpyBU

Текст оригинала.

Take it easy
With me, please
Touch me gently
Like a summer evening breeze
Take your time
Make it slow
Andante, Andante
Just let the feeling grow

Make your fingers
Soft and light
Let your body be the velvet of the night
Touch my soul
You know how
Andante, Andante
Go slowly with me now

Chorus
I'm your music
I'm your song
Play me time and time again
And make me strong
Make me sing
Make me sound
Andante, Andante
Tread lightly on my ground
Andante, Andante
Oh, please don't let me down

There's a shimmer
In your eyes
Like the feeling of a thousand butterflies
Please don't talk
Go on play
Andante, Andante
And let me float away

Chorus

Make me sing
Make me sound
Andante, Andante
Tread lightly on my ground
Andante, Andante
Oh, please don't let me down

Andante, Andante
Oh, please don't let me down