Посмотри на Солнце -Agada-9

=========="Посмотри на Солнце"==Agada-9&====
*притча из трактата Хулин, Мидраш & Agг.(худ.лит.перевод.иврит).
**относится ко времени правления императора Адриана,
когда Иудея была под властью Рима.
***Мидраш--Обьяснения и толкования Торы и законов.
****рабби Йошуа-Бен Ханания,-легендарный и мудрый равин.
----(Бен Ханания- означает- сын Ханании.)
=abbrev.(A)-Adrian-Адриан//=/(Й) Йoшуа-Бен Ханания=======
==============================================
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
     Нам притча Мидраша*** доносит слово,
Когда Израиль был под долгой властью Рима
Правитель жесткий и коварный Адриан,
Позвал к себе известного Равина
(A)--"Скажи мне равин, только "на духу"
------Действительно ли Бог царит над Миром?
(Й)----------Конечно!, отвечал седой равин,
-------------Конечно , безусловно и бесспорно!
-(A)-И им же все кругом сотворенно?
     И небо, и земля и все живое?
-(Й)-------Конечно Бог, все в мире сотворил,
-----------И все приладил,  в гармонии, покое!
-(A)-Так отчего же,  Богу  хоть  раз в год,
Не появляться пред людьми в Величьи грозном?
Его завидев, - все б прониклись страхом!
Тогда б служили, на "дыханьи одиозном!
------
-(Й)----Отвечу так:- опять сказал равин,
Hаш глаз - боится силы света!
Не выдержать нам Божье появленье!
От светлого свеченья и от блеска!
--(A)----Нет! не поверю!, - император вдруг сказал
Пока ты не покажешь этот свет,
И вот , как только пол-день наступил,
Равин пришел и тихо говорит:
--(Й)--------О Адриан!, великий император!
Гляди на солнце! - увидишь там Его!
Вглядись внимательно!, свободно и открыто,
Увидишь все,  добившись своего!
-(A)--НО кто же сможет, глядеть открыто в Солнце?
-(Й)---------О император , вникни сам ответ!
Оно служитель  Бога, - тьмы и света,
И если ты!- не можешь видеть Солнца свет,
-То как же Свет? ,- От Бога что исходит,
-И всю Вселенную сиянием проник!
-     Так говорят: лже-божества низвергнут очень скоро
-     И очи праведных увидят Славы миг!
=================================
-by Eduard D. Saltsov/2012/
-all rights reserved/NY
==================================


Рецензии
Никогда не думала, что эти Святые истории, которые я знаю почти наизусть,
приведут меня в такой восторг! Ваша Аgada -просто сокровище!!!
Спасибо Вам и низкий поклон!!!
Здоровья, удачи и всех благ.
С уважением.
Ида.

Ида Алтунина   10.10.2012 00:07     Заявить о нарушении
спасибо огромное за отзыв, как говорится в Танахе -можно читать одну и туже религиозную книгу много раз, и каждый раз,- находить что-то новое в смысле, так было положенно Богом..а некоторые люди даже начинали вещать..
вам успехов и настоения писать
EDS/NY

Эдуард Сальтцов-Заграничный   10.10.2012 01:50   Заявить о нарушении