В беспредельности четвёртого измерения
стоит и над горизонтами
выступает
над берегами морей и океанов
Маяк
потухшими глазами охватывает
оставивших НАДЕЖДУ
"in Panik geraten"
кричащих БОЛЬЮ ОДИНОЧЕСТВА
заблудших ангелов
потерпевших крушение жизни
а в нем
ОДИНОКИЙ старый ... СМОТРИТЕЛЬ
ОДИНОЧЕСТВО
ты повторяешь скитания ОДИССЕЯ
на путь СИЗИФА обреченного
БЕЗ ... смысла ....
Без ИТАКИ
А Я .. а ТЫ
стоим как этот Маяк
готовые играть собой роль света
азимута
для дрейфующих мореплавателей
по «морям жизни»
жертв
которых никто уже
не ждет
ведь выплывая
в «рейс ... жизни»
они забыли .... компас
перевод с польского Е.Галигузовой
Смотритель маяка ii
© Copyright: Ян Стухли, 2012
Свидетельство о публикации №112090200415
Свидетельство о публикации №112090200415
Рецензии