In rainbow colors

 
I take my spray-cans with me
And walk into the night
To make this gloomy city
A little bit more bright!

I can’t stop, I can’t stop,
Can’t stop thinking of you
Through my veins, through my pains
Can’t stop thinking of you
And your face, and your faith
They are all that I want –
And I paint, and I paint
Paint your face on the wall

I paint the walls
In rainbow colors
Yeah, that is what I do!
I am a total riot
And drop-dead gorgeous, too!

And when the dawn is breaking,
I will be at your place.
The city will be shining,
And see my lover’s face.

I can’t stop, I can’t stop,
Can’t stop thinking of you
Through my veins, through my pains
Can’t stop thinking of you
And your face, and your faith
They are all that I want –
And I paint, and I paint
Paint your face on the wall

Spill some waves on the surface:
A piece of art,
A portrait of genuine beauty -
With your name above.
I paint and I’m in love.



Художественный перевод стихотворения
"Баллончики с краской"

Екатерина Чибисова

30.08.2012 г.


Рецензии