Латинские выражения A-Z и словoсочетания 110 Jud-J

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 110 (Jud-Jus)

 
    1. Judice te mercede caret

       В твоем суждении честь не требует наград


    2. Judices qui ex lege judicatis, legibus obtemperare debetis

       Вы судьи кто судит по закону, и быть обязаны послушными закону


    3. Judicio acri perpendere

       Взвешивать с проницательной разборчивостью


    4. Judicis est innocentiae subvenire

       Долг судьи - поддержать невиновного


    5. Judicis officium est, ut res, ita tempora rerum quaerere

       Долг судьи - рассмотреть не только факты, но и обстоятель-

       ства дела


    6. Judicium subtile videndis artibus

       Четкая проницательность в понимании искусств


    7. Juncta juvant

       Объединяйтесь, это вам поможет


    8. Jungere dextras

       Пожать правую руку друг другу


    9. Jungere equos Titan velocibus imperat Horis

       Титан управляет быстролетящим Временем, запрягающим своих

       лошадей  ( поэт говорит о Времени как о Музах искусств)


   10. Jupiter est quodcunque vides, quocunque moveris

       Юпитер всё видит, всем управляет (Доктрина Пантеизма)


   11. Jupiter tonans

       Громовержущий Юпитер


   12. Jura negat sibi nata, nihil non arrogat armis

       Он отвергает все законы, ограничивающие его; он присваивает

       себе все силой оружия   (тиран, узурпатор)


   13. Juratores sunt judices facti

       Присяжные заседатели - судьи по фактам


   14. Juravi lingua, mentem injuratam gero

       Я клянуюсь языком, но в уме не связываюсь клятвой


   15. Jure humano

       По человеческим законам


   16. Jure repraesentationis

       По праву представительства


   17. Jurgia praecipue vino stimulata caveto

       Особенно избегай ссор, вызванных вином


   18. Jurgia sunt inter superbos

       Раздор присутствует среди высокомерных

       Inter superbos tantum jurgia sunt, et apud humiles

       sapientia (Pr.13:10)

       От высокомерия происходит раздор, а у советующихся -

       мудрость (Пр.13:10)


   19. Jus aliquod faciunt affinia vincula nobis

       Линии связи формируют определенные узы между нами


   20. Jus civile

       Гражданское право  (Римское право, применяемое в определенной

       степени в нынешних законах)



       Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012