Перевод песни Alter Bridge Broken Wings

Свой продолжи бой

В мире, полном жертв и боли.

Мы теряем свет

Наших душ.

 

Век за веком шёл -

Не менялись люди долго.

Мы теряем свет

Наших душ.

 

Я думаю, что видеть - значит знать…

Свое всегда приходится терять…

Один, как все, ты будешь умирать …

 

[Припев:]

Поломаны мои крылья,

Жизни кубок испит.

От солнечного света

Моя кожа горит

Колени стёрты, я сломлен -

Я хочу кричать.

Мне важно знать, в чем же смысл,

И я буду искать.

 

Ночь – лишь время слёз:

В снах все люди одиноки…

Если б спать я мог

Там, где спят все, кого люблю

 

Починим дружно то,

Что мы вместе разрушали.

Сохраним же свет наших душ!

 

Я думаю, что видеть - значит знать…

Посеял что, то должен пожинать...

И смертью вам меня не напугать...

 

[Припев:]

Поломаны мои крылья,

Жизни кубок испит.

От солнечного света

Моя кожа горит

Колени стёрты, я сломлен -

Я хочу кричать.

Мне важно знать, в чем же смысл,

И я буду искать.

 

Освобожу,

Доверюсь я их воле -

Важно лишь: кто я сейчас

И стану кем!

 

Освободив,

Я вынужден исчезнуть,

Помня лишь: кто я сейчас

И стану кем!

 

[Припев:]

Поломаны мои крылья,

Жизни кубок испит.

От солнечного света

Моя кожа горит

Колени стёрты, я сломлен -

Я хочу кричать.

Мне важно знать, в чем же смысл,

И я буду искать.


Рецензии