Днес малко се уплаших от мечтите си-
нахлуха като хали полудели…
Развихриха се, даже не попитаха
без тях как карах толкова недели.
И взеха, че нахално ми се случиха,
взривиха сто искрици във очите.
Дали от мен крилете си получиха?!
Виж как блещукат странно дяволити.
В небето прегоряло затанцуваха-
нали жадувах дъжд сред жарко лято,
и с вятъра до съмване будуваха
загледани по тръгващото ято…
Мечтите ми в очите ти ме върнаха
( те там отдавна имат своя стряха ).
Безцелният ми път към теб обърнаха
и в нощ безсънна обич ти наляха…
Мечтите ми до лудост са ти преданни,
без теб не могат дълго да са живи.
А няма ли ги, тъжни са неделите
и лятното небе посърва сиво…
Мечтите ми
© Copyright: Йорданка Господинова, 2012
Свидетельство о публикации №112082910642
Свидетельство о публикации №112082910642
Рецензии
http://www.stihi.ru/2012/09/02/1942 - мой перевод, Йорданка
Перевожу с удовольствием. Спасибо за стихи! С теплом.
Соколова Инесса 03.09.2012 11:19 • Заявить о нарушении
Перевожу с удовольствием. Спасибо за стихи! С теплом.
Соколова Инесса 03.09.2012 11:19 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/comments.html?2012/09/02/1942 - спасибо за отклик, дорогая Йорданка! Как твои дела и успехи?
Соколова Инесса 24.07.2021 15:20 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 24.07.2021 15:20 Заявить о нарушении
Неужели столько лет уже прошло, а кажется, что не так давно общались.
Соколова Инесса 24.07.2021 15:22 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 24.07.2021 15:22 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.