*****
We seek for pleasures every day
But in the fuss they pass unmarked.
We concentrate on sorrows dark
When time is flying far away.
It could be done another way:
Remember to be wonder-struck,
To keep in mind joys and luck,
Make friends along the way.
December 13, 2004
Ольга Элрад
*****
Мы ищем радостей земных,
Но в суете не замечаем.
И лишь невзгоды отмечаем
Средь будних дней и выходных.
А быть должно – наоборот:
Не разучиться изумляться,
С друзьями новыми встречаться,
Вести удачам нашим счет!
Сентябрь, 2000 г.
Ольга Элрад. We Seek for Pleasures Every Day
© Copyright: Ольга Стельмак, 2012
Свидетельство о публикации №112082706987
Свидетельство о публикации №112082706987
Рецензии