Старый Английский стишок

Я не являюсь автором этих строк,но это очень забавный стишок из детства.

Тетя Трот и кошка,
Сидели у окошка,
Трот сказала:"Кис,кис,кис,
Ты ловить умеешь крыс?"

"Мяу!"-сказала кошка..
Помолчав немножко.


Рецензии
Хоть стишок забавный
И, конечно, давний,
Но здесь нужен перевод,
Что сказал подумав кот?
"Мяу" - сказала кошка,
Не понять немножко!

Валентина Суханова Ассорти   29.10.2012 02:59     Заявить о нарушении
Помню такой стишок!.. Очень милая книжечка была:
"Где ты была сегодня, киска?
- у Королевы у английской.
что ты видала при дворе?
-видала мышку на ковре..."

и ещё:
"Два мудреца в одном тазу
пустились по морю в грозу.
будь не таким дырявым таз,
длиннее был бы мой рассказ..."
Спасибо, что вспомнили такие чудные стишки!!! (и что заходите ко мне на страницу) С улыбкой,

Лана Светлая 2   14.12.2012 18:57   Заявить о нарушении
ещё вспомнила:
"Две очень милых феечки
сидели на скамеечке.
и, съев по булке с маслицем,
успели так замаслиться,
что мыли этих феечек
из трёх садовых леечек!"

Лана Светлая 2   14.12.2012 18:59   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.