AIR D IRIS

vous estes insensibles,
trop heureux qui l`est comme vous!*
/AIR D'IRIS/

Да… в этих мирных наслажденьях,
Где восторг судьбы приятен…
Вы безразличны.
О, видно слишком счастлив тот, как вы!

Вы равнодушны
К тем, кто созерцает свет
Далёкого Парнаса.
О, видно слишком счастлив тот, как вы.

И ваши дни, и ваши сны -
Разбитые сердца…
О, видно слишком счастлив тот, как вы...

Скала способна возлюбить
Свои цветы
Во много больше…
Чем красоту Элизиума вы...
В пустыне обреченной.

………………………………………

Да… в этих мирных наслажденьях,
Где восторг судьбы приятен…
Вы безразличны.
О, видно слишком счастлив тот, как вы!
2005

*|*^~^*|*^~^*|*^~^*|*^~^*|*^~^*|*^~^*|*^~^*|*^~^*|*

illustration:
Agni Agnellius - Karl Friedrich Schinkel; 1781-1841

* AIR D'IRIS, "La Grotte Versailles" Eglogue en Musique Jean-B.Lulli (1668 A.D.)


Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.