Приносят все колокола... Drachmann

Александр Таташев
 Хольгер Драхман
 Перевод с датского


Приносят все колокола
От давних дней посланье.
Оглядываются все цветы,
Назад глядят, вздыхая.
И сердце вздрогнуло слегка
При ветерке вечернем.
Спокойно, сердце, будь,
Как эта негромкая песня.   

_______


Holger Drachmann

     * * *

Alle Klokker bringer fjernt
Bud fra gamle Dage;
Alle Blomster vender sig
Og ser med Suk tilbage;
Hjertegraesset skaelver svagt
Under Aftnens Brise;
Stille, Hjerte! Skaelv ej Du
Som denne lille Vise.


© Copyright: Александр Таташев, 2012
Свидетельство о публикации №112082508978
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Таташев
Рецензии
Написать рецензию
Саша, просто обворожительные стихи!
С дружеским теплом, Таня

Татьяна Воронцова   18.03.2020 05:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Таня, спасибо за поддержку. С дружеским теплом и добрыми чувствами, Саша.

Александр Таташев   21.03.2020 01:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Таташев