Подарите мне жизнь
Зимняя стужа наступила,
Люди заторопились домой.
Котенок маленький тихо спал
В объятии с колючей травой.
Какой-то чужой человек
Случайно ногой ударил котенка.
Котенок проснулся и закричал,
И замяукал громко.
Мы, люди, не слышим
Всех унижений и обид.
Так услышьте, люди,
Перевода его слов стих.
"Мама, мне больно, мама,
Мама, забери меня!
Я просыпаюсь, мне холодно, зябко,
И нечего есть день ото дня...
Мама, прости меня. Прости меня, мама,
Хотя я не знаю, в чем виноват.
Мама, ты ушла так рано,
Как я хочу вернуть все назад!
Люди, простите, возьмите с собой!
Я слабею и кричу себе "держись!"
Подарите мне дом, подарите любовь,
Умоляю, подарите мне жизнь!
Мама, ты где, моя милая мама?
Здесь я ничто, здесь я никто!
Зачем ты ушла, милая мама,
Почему не взяла с собой?"
Напрасно кричишь. Тебя не увидят,
Таких, как ты, здесь пруд пруди.
Напрасно зовешь. Тебя не услышат,
У них вместо сердца камень стучит в груди.
У тебя нет ни мамы, ни брата,
Ты один в этом мире жестоком.
И увы, ты останешься один
В этом мире одиноким.
И мертвая мама тебя не спасет,
Она земной жизни обет не несет.
А мимо проходят другие люди,
Но они не подарят тебе любовь.
У них внутри ледяная душа,
А не горячая кровь.
Вот смерть твоя близится - мама зовет,
Ты бежишь к ней, убегая отсюда.
Котенок, не бойся! Котенок, вперед!
Там, рядом с мамой, тепло и уютно...
Прощай, душа невинная,
Беги отсюда, беги!
Ты был таким наивным,
Хотел тепла и любви...
Напрасно ты просил людей,
Жалости они не знают.
Им важен тот, кто их кровей.
Беги, котенок, к маме...
Свидетельство о публикации №112082504649
Хелена Богданова 16.09.2012 14:19 Заявить о нарушении