Водопад в горах Лушань. Перевод Ли Бо

Вот сумерки.
Внизу, под мной -
Мазок заката.
И горы синею стеной
В крупинках злата.
Скала желает отдохнуть -
В туман рядится.
И водопад, как Млечный путь.
И в небе птица.


Рецензии
красивейший перевод..)
яркие,незабываемые краски на полотне вдохновения)
живописная картина бытия глазами мудреца и художника..)

Ольга Олгерт   13.12.2013 17:33     Заявить о нарушении
Ли Бо легко переводить )

Исмаев Константин   14.12.2013 06:02   Заявить о нарушении