Пятница, 13 Friday, 13...
Думаю, что большинству советских и российских читателей и зрителей хорошо известно это название популярного американского триллера конца 80-х годов прошлого века.
Это был первый американский фильм, который я посмотрел со своими советскими студентами в командировке в США в тёплой компании студентов из разных стран, которые приехали на обучение в Колледж Объединенного Мира Американского Запада имени доктора Арманда Хаммера, Монтезума, Нью-Мексико, США в 1986 году.
Что и говорить, в то время этот фильм произвёл тогда на всех нас, советских граждан в американском колледже, довольно сильное впечатление.
Во-первых, ничего подобного нам не приходилось тогда видеть дома в СССР – ни по сюжету, ни по качеству цвета, звука, техники и оригинальности съёмок. Ни в кинотеатрах, ни дома на видео.
Во-вторых, смотрели мы его в непривычной компании иностранных студентов со всего мира в небольшом зале для просмотра, оборудованного новейшей западной системой стереозвучания.
В-третьих, фильм шёл на чистом американском языке без титров на русском…
Оба моих студента – Игорь из МГУ и Юрий из УДН (Университет Дружбы Народов), не отрывали глаз от экрана, внимательно слушали непривычную для советского уха характерную американскую речь, и не оглядывались по сторонам.
Мне же было гораздо интереснее поглядывать по сторонам, и следить за тем, как реагировали на фильм другие студенты, которые прибыли в колледж на 3 месяца раньше нас, и имели уже достаточно времени на адаптацию к американской действительности. Да, и фильмов американских уже пересмотрели немало.
Что интересно, многие студенты время от времени отрывались от экрана, и украдкой оборачивались на нас, советских – как мы там, на галёрке? Смотрим с интересом? Понимаем ли?
Я только улыбался им в ответ и кивал головой…
Кстати сказать, есть и другая причина, по которой я вынес в заголовок цифру 13. Дело в том, что с этой цифрой связана вся моя жизнь…
Приведу несколько примеров…
- Сейчас я живу в доме на 13 этаже.
- В своё время в СССР я на работе регулярно получал, так называемую «13 зарплату» - ежегодную премию в размере месячной зарплаты, которую выплачивали в конце года в качестве поощрения за хорошую работу.
- В 1991 году я работал в Федерации Регби-13 СССР.
- Сейчас помогаю Ассоциации Регби-13 Клубов России.
- 13 лет я работал в регби (11 - в Регби Лиг\Регби-13 и 2 года в Регби Юнион\регби-15)
- 13 ноября 1986 года мы прилетели в Колледж доктора Арманда Хаммера.
- В Вашингтоне перед вылетом в Нью-Мексико я жил в отеле «Мэдисон» на 13 этаже в номере 1313.
- На первом американском флаге было 13 звёзд и 13 полос – по количеству вошедших в Конфедерацию Штатов.
- Соединённые Штаты Америки были образованы в 1776 году при объединении 13 британских колоний, объявивших о своей независимости.
- Я занял 13 место из 20 участников чемпионата колледжа по теннису среди студентов и преподавателей.
- За три хоккейных матча в составе команды преподавателей в играх против студентов колледжа я забил 13 шайб.
- Меня зачислили на филологический факультет МГУ только 13 ноября, хотя учебный год начинается, как известно 1 сентября.
- В первый год моей работы преподавателем русского языка, как иностранного на подготовительном факультете для иностранных граждан МГУ моя группа была сформирована самой последней, и приступила к занятиям только… 13 ноября, и в ней оказалось…13 студентов (5-7 обычно).
- В своё время в Национальном музее искусства в Вашингтоне я за один доллар приобрел репродукцию известной картины «Тайная Вечеря», на которой изображен Иисус Христос с 12 апостолами (13).
- На Пятницком кладбище в Москве наше семейное захоронение находится на участке под номером 13.
- Мой отец умер 31 декабря (13 наоборот)…
Свидетельство о публикации №112082206136
Небесная Обитель 22.08.2012 17:50 Заявить о нарушении