А дощ iде...
І мокнуть під дощем зозулі,
Печаль в їх голосі...
І на душі печаль.
Яскраві літні дні минули,
Ковиль-трава у волосі,-
Всіх бід печать.
А дощ іде...
Слізьми збігають з листя
Мені в долоню
Краплинки су'му,
Як перлів низка.
Цей хлющ з грозою...
Сім днів по тому,
Як він іде...
А дощ іде
І сум зливає відрами...
Скрізь - сірі хмари.
Вже біль болить.
А там, за вікнами,
Я чую плач гітари...
І їй болить.
А дощ іде....
СЛОВАРЬ:
Зозуля - кукушка, яскраві - ясные, минули - прошли, біди - беды, долоня - ладонь, краплинки суму - капельки печали, перлів низка - нитка жемчуга, хлющ - ливень, сім днів по тому - семь дней как, зливає - льёт, скрізь сірі хмари - везде серые тучи, біль - боль, вікна - окна, чую - слышу, їй - ей.
=====================================================
От автора Солнцем Одарённый:
Хай дощ іде
плинають дні
по краплі сум розтане швидко
нехай вогнем
запал душі
кохання чистого стежинка...
Свидетельство о публикации №112082205166
Щиро дякую за гарну мову і чудові твори!
Успіхів Вам, доброї вдачі і неодмінно щастя!
З теплом душі,
Наталья Днепровская 12.02.2017 21:36 Заявить о нарушении
З найкращими побажаннями,
Анна Музыка 20.02.2017 05:09 Заявить о нарушении