Из Александра Косенко
Уходит лето.Раненною птицей
Остывший луч плетется по стерне.
Седых небес бездонная криница
Тропинку росами устелет мне.
Прощальный трепет крыльев – словно ропот,
Как легкий взлет ресниц под свод бровей.
Еще не голос я – лишь сонный шепот
Средь рыжих листьев осени твоей.
* * *
Накинь на плечи пурпур с позолотой
Как осенью.А ты и будешь – осень.
Охваченная медленной дремотой,
Медяная тепещет кленов проседь.
Я – в их ряду. Я все еще с тобою.
Печальный клекот журавлиной стаи
Мне странно близок. Черною корою,
Листвой опавшей чувствую и знаю:
Грядет разлука в черном безголосье.
Я – дерево твоих холодных улиц.
Мы ,словно тени,в прошлое шагнули
Как осенью. А ты и будешь –осень.
Из Александра Косенко перевод с украинского
© Copyright: Ольга Полевина, 2012
Свидетельство о публикации №112082002845
Свидетельство о публикации №112082002845
Рецензии