Сirque du Soleil. Один день из жизни корректора

CIRQUE DE SOLEYL

--------------------------
с участием Юнны Мориц, Александра Розенбаума, Ренаты Литвиновой,
мадагаскарских пингвинов и тени принца Гамлета ;)
------------------------

...И всё под солнцем, мой Гораций, —
Сirque du Soleil, ходьба по краю.
Но мы, бывает, замираем
и дышим дырочкой в боку.

Тогда выходит шпрехшталмейстер,
что, где, почём — ему известно.
«Дышите ровно! Место, место!
Держите спинку! Ни гу-гу!»

Мы улыбаемся и машем,
мы машем нашим,
машим вашим,
чертям собачьим тоже машем —
они же, суки, начеку.

Но где натужно — там и зряшно.

Тут шпрехшталмейстер входит в раж, и...

Как страшно жить нам, неваляшкам,
когда есть дырочка в боку.



ОДИН ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ КОРРЕКТОРА

На среднем пальце — пятнышки: следы карандаша.
Страниц — за двести. Батюшки! До полшестого — ша!

... границы... сноски... выноски...
Опять верстальщик спит!
И автор жжёт. Не вынесу! Мучитель-эрудит!

Сим-сим, словарик родненький: А-Б-В-Г-Д... Ззынь:
— Да, милый, буду вовремя. Не нервничай, остынь!

... двойное «л»... без мягкого... и красная строка...
— Обедать? Шоколадку бы. Да кофе — два глотка.

... дефис... кавычки... точечка... замена прописной...
Тяни себя /барона мать/ за косы и не ной.

— В печать? Когда? Ты шутишь ли? Нажми на тормоза.

— Да, милый, да. Минуточку...
— Скучала?
— Через «а».

---------
;)