«Тайфун с Курил» (Джон Магвайер)
http://www.stihi.ru/2012/08/16/17
ХГХГХГ
о, воин мой, джангин , ты отстегни свой меч,
пусть ласково мук-кури покусывает губы.
на языке восторга скажи мне пламенную речь,
чтоб стало сердцу радостно любовь твою голубить.
что нам слеза небес, не страшен хан-тайфун,
он, как медведь , ворочается над землёю грозно.
возьмут нас айны в круг, пленят звучаньем струн,
а мы сбежим дорогой звёзд туда, где меньше прозы.
О, воин мой
© Copyright: Княжна Мышкина, 2012
Свидетельство о публикации №112081704924
Свидетельство о публикации №112081704924
Рецензии
Кати, как необычно и экзотично!)
Спасибо!
С теплом, я.
Соловей Заочник 17.08.2012 20:14 • Заявить о нарушении
Спасибо!
С теплом, я.
Соловей Заочник 17.08.2012 20:14 • Заявить о нарушении
экзотика принадлежность такой поэзии, Джон чудесны соавтор))))
с теплом,
Княжна Мышкина 17.08.2012 22:17 Заявить о нарушении
с теплом,
Княжна Мышкина 17.08.2012 22:17 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.