Латинские выражения A-Z и словoсочетания 100 In-In

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 100 (In-In)


 
   1. In quibus nullus labor, nulla industria, nulla cura est

      В ком нет старания, тот не имеет ни дела, ни мысли

   
   2. In re

      В деле


   3. In re mala animo si bono utare, adjuvat

      В деле, даже слабый дух правильно примененный, помогает


   4. In rebus dubiis plurimi  est audacia

      В сомнительном деле смелость наилучший  помощник


   5. In rebus prosperis superbiam magnopere, fastidium, arrogan-

      tiamque fugiamus

      В процветании пусть нас оставят гордость, брезгливость,

      надменность


   6. In referenda gratia, debemus imitari agros fertiles qui

      plus multo afferunt quam acceperunt [akkeperunt]

      Отплачивая за добро, мы должны подражать благодатности земли,

      которая воздает намного больше, чем получает


   7. In saltu uno duos apros capere

      В одном прыжке двух кабанов ухватил

      ("одним выстрелом двух зайцев подстрелил")


   8. In se magna ruunt

      Большие интересы сталкиваются между равными себе


   9. In secundis rebus nihil in quemquam superbe ac violenter

      consulere decet

      При успешных делах нам не пристало действовать по отношению

      к кому-либо с надменностью или насилием


  10. In seipso totus, teres, atque rotundus

      Человек доскональный в своем деле, отполированный как шар


  11. In servitute expetunt multa iniqua; habendum et ferendum

      hoc onus est cum labore

      В рабстве много тяжких лишений припадает нам; в стараниях

      это бремя прирожденное и усиленное


  12. In situ  (i.s.)

      В этом месте  (позиции)


  13. In solo vivendi causa palato est

      Удовольствие для смака губы - единственный смысл из жизни


  14. In summa inanitate versari

      Быть вовлеченным в самый верх праздной жизни


  15. In sylvam ligna ferre

      Носить дрова в лес


  16. In te, Domine, speravi (Ps.7:2)

      Господи, Боже мой! На Тебя я уповаю (Пс.7:2)


  17. In tenui labor at tenuis non gloria

       Работа эта пустяковая, но не пустяковая слава


  18. In toto

      В целом  (целиком)


  19. In toto et pars continetur

      В целом содержится часть


  20. In transitu

      В транзите (в процессе перевозки)


 
      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012