Из южной ночи свит тебе венок

Для примера.

Из южной ночи свит тебе венок,
---Вроде красиво, но по сути пустенько и не о чем.
---Венок надевают для красоты, а такой для красоты не годится.

Приправлен солью, миртом и кайеном,
---Вообще-то традиционно приправляют солью и прочим еду.

Взаймы у мифов взятый юный бог
---Почему тут бог с маленькой, а дальше с большой?
---Понять-то я могу, тот типа, главнее, но все же...

С разбитым в кровь Давидовым коленом.
---Колено Давидово это вообще-то библейское понятие, род
---царя Давида, ( хотя если быть точнее, колено-то Иудино, род
---Давидов.)

Смотрю в глаза, они лишь поводырь
---Вход, но не поводырь. Сомнительный для меня образ.

Души прозрачной в дальних коридорах.
---Что за коридоры? Какие каридоры можно разглядеть в глазах?

Вложу я в руки старенький Псалтирь
---Кому-то вложу? Юному богу из мифов она вовсе не к чему.
---А себе в руки не вкладывают.
---Псалтырь - она, а не он.

Как память о любви и наших спорах.

Прости меня за все. Тепла рука
И дорог взгляд, и милых губ дрожанье!
Я зарекаюсь. Видно на века.
---Зарекаться просто так нельзя. Зарекание всегда
---конкретно. Например - зарекаюсь пить.

Но Бог не любит клятв. И наказанье

Претерпит тот, кто будет возражать.
---Возражать на что или кому или против чего?
---Просто возражать невозможно. Возражение всегда конкретно.

А посему я длю мой взгляд прощальный.
---мой - лишнее, и так ясно что не чей-то.
---я длю взгляд...кто на ком стоял? Так не говорят по-русски.

Остынет в доме теплая кровать,
---Это понятно.

Из хлопка пепел белый, погребальный.
---Это не понятно.
---Что за пепел, кровать спалили что-ли?

Как пышно. Как все лживо. Я держу
--Почему лживо? Ложь-то в чем?
---И ложь ведь тоже всегда конкретна,
--Допустим, я скажу,- он врет. Разве читателю
--будет понятно о чем шла речь если в контексте нет
--пояснений?

Тебя за руку. Нет мне сил проститься.
--мне - лишнее, и так ясно что мне, а не соседу.

А море долго тянет ноту «шуу».
И вместо чайки - желтая синица.
---А при чем тут - чайка? Морская замена журавля?
---вообще-то "желтая синица", это порода такая?
---но и у нее желтая только грудка, а темных цветов больше.

Из романа (гл. 21) «Отцы и дети» (1862) И. С. Тургенева (1818—1883): «О друг мой Аркадий Николаевич! — воскликнул Базаров: — об одном прошу тебя: не говори красиво».
Зауми много, не всегда оправданной, иногда притянутой за уши,
иногда вымученной.
Всего доброго!

Геннадий Иваныч   09.12.2012 11:57   •   Заявить о нарушении