Палач

( по рассказам.)

Ну, неделька начинается ?

Много  в мире знаем интересного,
Есть учёные, рабочие врачи….
И писатели, поэты, люди с песнями,
Но бывают,  конечно,  ПАЛАЧИ.

Этих лиц  почти  не замечают,
И жизнь у них возможно тяжкий труд.
Они в своих делах  за смерти  отвечают,
Когда по приговору, кому-то  жизнь прервут.

Такой вот случай в Арабских Эмиратах,
И видно он на многие похож.
Шли на пляж ,в купальниках Французские девчата,
Если бы по улице – в Европе, ну и что ж…..

Но Араб  увидел этих  женщин ,
Сам  мусульманин - традиции берег.
Обрызгал кислотой,  и стало легче,
На теле женщин – у каждой был ожог.

И  потом  его полиция поймала,
Да, дело сразу передали в суд.
Ведь Франция от этого страдала,
А здесь Араб – Законы не спасут…..

Высокий Суд в Арабских Эмиратах….
Решение – мусульманина казнить!
Он причинитель  зла, он не в солдатах,
Не должен был Француженок  губить!

Вот  приговор на  площади зачитан,
Народ  был одобрительно  весёл.
Виновный  стоял уже  побритый,
А рядом плаха и  ПАЛАЧ  с мечом.

И он стоял, он не просил прощенья,
Ему связали руки и глаза.
Он уходил в «тот мир», за прегрешенье,
И на глазах  застывшая слеза….

Палач  араба поставил на колени,
А голову на плаху положил.
И он назвался по имени Ахмедом,
ПАЛАЧ ему вмиг голову срубил….

Толпа  визжала, хлопали в ладоши,
- Он в РАЙ ушел,- твердили старики.
Труп увезли, ПАЛАЧ доволен тоже,
Его искусство - голова и «языки»….

За разные дела оплата и почёт,
И благодетелям  и  негодяям.
И если голову  ПАЛАЧ  сечёт,
- Мы все равно за  «убиенного»  переживаем…..

Восток дело тонкое:
Искусство ПАЛАЧА – голова уже отрубленная должна произносить имя….

(из рассказов переводчика в 1976 г. в Египте.)

13.08.2012 г.        Иван      Корсаков.