Обеты Бодхисаттвы

Обеты Бодхисаттвы
Dj Enerdgi
Самый жаркий день года
Или Обеты Бодхисаттвы.
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

01.07.2012. температура воздуха 40
место Becske.
Палатка.

Великая жара стоит, но Trinlay
 Говорит:
- Это вам не повредит!
Будите помнить о настоящем.
Ну где вы и кто вы
Вы – в настоящем.

***

Бодхисаттвы,
Не почивают на лаврах!
Вам важно развитие качеств
деятельность Будды, Дхармы
должна продолжаться, всегда.
Мы все должны
Денно и нощно молиться
Чтобы на завтра
Вновь возродиться
Иметь много правильных
Дхармовых встреч
Друзей и любимых
Как бога беречь.
Вам может показаться
Что это юрисдикция
Бога
Но поверьте это не так
Деятельность должна всегда продолжаться

(Там кто-то в России не понял Он просто дурак. Прим переводчика)

мы должны постоянно генерировать bodhicitta, преданность, сострадание.

(а вы у меня отняли площадку вот наказание… Прим переводчика)

Продолжение следует…