Латинские выражения A-Z и словoсочетания 96 Im-In

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 96 (Im-In)


 
   1. Improbi hominis est mendacio [mendakio] fallere

      Действия плохого человека - обманывать ложью


   2. Improbis aliena virtus semper formidolosa est

      Для плохого человека добредетель других всегда устрашающа


   3. Impunitas semper ad deteriora invitat

      Безнаказанность всегда приводит к более тяжкому преступ-

      лению


   4. In actu [aktu]

      В момент деяния  (на месте преступления)


   5. In aequali jure melior est conditio [konditio] possidentis

      При равенстве закона преимущественным есть условие обладания.

      (Равносильно утверждению "Обладание - девять позиций закона")


   6. In aere piscari [piskari]; in mare venari

      В воздухе рыбачит, в воде охотничает


   7. In amore haec [hek] omnia insunt vitia; injuriae,

      suspiciones [suspikiones], inimicitiae [inimikitie],

      induciae [indukie],  bellum, pax rursus

      В любви присутствует много зла: ошибки, подозрения,
          
      вражда, улаживание ссоры, войны и опять-таки, мир


   8. In annulo Dei figuram ne gestato

      Не изображай Бога на перстнях.

      ( Не употребляй имя Бога где угодно. Кн.Пр.30:9)


   9. In aqua scribis [skribis]

      По воде пишешь  (напрасный труд)


  10. In arena aedificas [edifikas]

      Строишь на песке


  11. In beato omnia beata

      С удачливым все удачно


  12. In caducum [kadukum] parietem inclinare [inklinare]

      Опираться на падающую стену  (полагаться на ложных друзей)


  13. In calamitoso [kalamitoso] risus etiam injuria est

      В несчастьи даже улыбка ранит


  14. In capite [kapite]

      От главы (короля, президента, от начальника, etc.)


  15. In causa [kausa] facili [fakili], cuivis [kuivis]

      licet [liket] esse diserto

      В благоприятном случае любой человек будет красноречивым


  16. In caelo [kaelo] nunquam spectatam [spektatam] inpune

      cometam [kometam]

      Появляющаяся в небе комета никогда не уходит бесследно


  17. In caelo [kaelo] quies [kwies]

      На небесах покой


  18. In caelum [kaelum] jacularis [jakularis]

      Вы нацеливаете свои стрелы в небеса

      (Ваш гнев не должен ранить того, против кого он направлен)


  19. In commendam

      Как рекомендовано


  20. In contingentibus et liberis tota ratio facti [fakti]  stat in

      voluntate facientis [fakientis]

      В непредвиденностях и случайностях мы вольны в действиях,

      сущность наших деяний зависит от характера действующего

      лица

   

      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012