День рождения хуже дня смерти. по Еккл7

   по Еккл7 /без нумерации стихов, а ниже по записи с нумерацией/

Доброе имя, люди, лучше любых мастей,
всех драгоценностей мира
и драгоцЕн_нЕй.

День рождения хуже дня смерти.
Смерти дни лучше(дней)рождений.

А стенать - это лучше смеха;
ведь в печали лица сердце
благородней и лучше становится.

Чем ходить пировать в дом веселья,
лучше в дом по умЕршем плАча
нам ходить; и у сердца дверцы
ко печали своей открыть.

Сердце мудрых - всегда в доме плача,
а в веселья домах - глупца.
Вот такие у нас разные
как и дОмы, так и сердцА.
Лучше слушать от мудрых облИчье,
обличение нас всегда,
деферамбы нам чем от глупых
и медОвые песни дУтые.

Потому что смех глупых поверхостен:
он как хвороста треск в очаге.
суета это только. И глупости.
И желание быть налегке.

Мзда и взятки нам портят сердца.
Притесняя других уж глупеет
бывший мудрым и глупым становится.
Мзда и взятки - плохое сердце.

Лучше дела конец чем начало,
и терпение - высокомерия.

И не раз_говаривай гневно,
в сердце глупом лишь место гнева.

Не задавайся вопросом
ритором будто: "Зачем
нынче, конечно, хуже,
лучше ведь было прежде?" -
ты не от мудрости это
спрашиваЕшь так, -
это гнездится глупость
во недалёких умах.

Хороша со наследством мудрость;
под сенью её как под златом;
но превосхОдит мудрость
ЖИЗНЬЮ, даяньем знаний.

Бог велик! Безпримерен и Сущ!
Посмотри на Его дела!
Если что-то ОН сделал так, -
не измЕнишь ничтО сам.

В дни добра - ты попользуйся благом,
в дни несчастий - ты размышляй:
ОН) даёт всевозможные дни,
чтобы понял когда-то ты:
ты не можешь оспорить Бога!

Насмотрелся я много всего
в протяжении суетных дней:
наблюдал и увидел что долго
нечестивый живёт во своём
во нечестьи и в нём умирает,
преспокойно в нечестьи живя.
Но гибнут,
но гибнут правые
во своей во правдивой праведности.

не будь беспримерно строгим,
не будь слишком строг на земле,
не выставляй слишком мудрым
себя-то. А гибнуть зачем?

Хорошо, коли будешь держаться
и того и другого: не будь
слишком строг ты к другому,
а мудрость
не выказывай слишком, выпя_чиваЯ;
не предайся греху, не безумствуй,
хорошо, коли будешь держаться;
потому что боящийся Бога
избежит этого всего.

Мудрость сильнее властителей
мудрого делает всюду.

Нету людей негрешащих
даже в делах добра.

Праведник да обращает
больше стремления,
веры и радости в Господе,
чтоб пережить просто бы
злословящего и раба.
НЕ обращай внимания
на всякие злые слова.

Ибо и сердце твоё знает немало твоих
случаев - ты злословил так же и тоже других.

Всё это я испытал
мудростью; и решил
"буду я мудрым", но - штиль,
она далека от меня
Мудрость от мудрога.

  ***
Далеко то, что было, глубоко-глубоко:
кто постигнет его? Кто постигнет его?

  ***
Обратился я сердцем к тому, чтоб узнать,
изыскать и исследовать мудрость,
и исследовать разум, его познавать,
и нечес_тие глу_постИ,
и невежество,
и безумие.
Обратился я сердцем к тому.

И нашёл я, что женщина горше
смерти лютой, она - как сеть,
и силки - её сердце, а руки
у неё нам оковы; и смерть
грешнику от неё.

  ***
Спасётся от женщины добрый пред Богом;
а грешник - потоплен будет.
мерило и камертон -
во к ней отношении, люди.

  ***
Что душа моя всё искала,
всё искала, но не нашла?
Мужчины - один на тысячу.
А где же, а жен_щИнА?
Меж всеми меж ними не видел
и я среди них не нашёл,
и бЕз_результАтным ушёл.
А мужчина - один на тысячу.

  ***
Только это я понял,
что Бог
сотворил человека правым,
из людей ж не остался никто
таковым; из людской отравы -
опустились мы в походи блудные,
утопаем мы вО_ тщеславии,
погрузились мы в грязные помыслы
и гордыню... Не много ли?
мы пустились во помыслы многие,
не остались такими же правыми,
как Творец и какими творил!
Мы пред Богом совсем неправые,
и замараны полностью мы.

13 сентября 2012
_______________________________________


Екклесиаст, глава 7
1.Доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти — дня рождения.
2.Лучше ходить в дом плача об умершем, нежели ходить в дом пира; ибо таков конец всякого человека, и живой приложит это к своему сердцу.
3.Сетование лучше смеха; потому что при печали лица сердце делается лучше.
4.Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселья.
5.Лучше слушать обличения от мудрого, нежели слушать песни глупых;
6.потому что смех глупых то же, что треск тернового хвороста под котлом. И это — суета!
7.Притесняя других, мудрый делается глупым, и подарки портят сердце.
8.Конец дела лучше начала его; терпеливый лучше высокомерного.
9.Не будь духом твоим поспешен на гнев, потому что гнев гнездится в сердце глупых.
10.Не говори: «отчего это прежние дни были лучше нынешних?», потому что не от мудрости ты спрашиваешь об этом.
11.Хороша мудрость с наследством, и особенно для видящих солнце:
12.потому что под сенью ее то же, что под сенью серебра; но превосходство знания в том, что мудрость дает жизнь владеющему ею.
13.Смотри на действование Божие: ибо кто может выпрямить то, что Он сделал кривым?
14.Во дни благополучия пользуйся благом, а во дни несчастья размышляй: то и другое соделал Бог для того, чтобы человек ничего не мог сказать против Него.
15.Всего насмотрелся я в суетные дни мои: праведник гибнет в праведности своей; нечестивый живет долго в нечестии своем.
16.Не будь слишком строг, и не выставляй себя слишком мудрым; зачем тебе губить себя?
17.Не предавайся греху, и не будь безумен: зачем тебе умирать не в свое время?
18.Хорошо, если ты будешь держаться одного и не отнимать руки от другого; потому что кто боится Бога, тот избежит всего того.
19.Мудрость делает мудрого сильнее десяти властителей, которые в городе.
20.Нет человека праведного на земле, который делал бы добро и не грешил бы;
21.поэтому не на всякое слово, которое говорят, обращай внимание, чтобы не услышать тебе раба твоего, когда он злословит тебя;
22.ибо сердце твое знает много случаев, когда и сам ты злословил других.
23.Все это испытал я мудростью; я сказал: «буду я мудрым»; но мудрость далека от меня.
24.Далеко то, что было, и глубоко — глубоко: кто постигнет его?
25.Обратился я сердцем моим к тому, чтобы узнать, исследовать и изыскать мудрость и разум, и познать нечестие глупости, невежества и безумия, —
26.и нашел я, что горче смерти женщина, потому что она — сеть, и сердце ее — силки, руки ее — оковы; добрый пред Богом спасется от нее, а грешник уловлен будет ею.
27.Вот это нашел я, сказал Екклесиаст, испытывая одно за другим.
28.Чего еще искала душа моя, и я не нашел? — Мужчину одного из тысячи я нашел, а женщину между всеми ими не нашел.
29.Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.
bibleonline.ru/bible/rus/21/07/
____________________________________________

   по Еккл7 /с нумерацией стихов/
1
Доброе имя, люди, лучше любых мастей,
всех драгоценностей мира
и драгоцЕн_нЕй.

День рождения хуже дня смерти.
Смерти дни лучше дней рождений.
3
А стенать - это лучше смеха;
ведь в печали лица сердце
благородней и лучше становится.
2
Чем ходить пировать в дом веселья,
лучше в дом по умЕршем плАча
нам ходить; и у сердца дверцы
ко печали своей открыть.
4
Сердце мудрых - всегда в доме плача,
а в веселья домах - глупца.
Вот такие у нас разные
как и дОмы, так и сердцА.
Лучше слушать от мудрых облИчье,
обличение нас всегда,
деферамбы нам чем от глупых
и медОвые песни дУтые.
6
Потому что смех глупых поверхостен:
он как хвороста треск в очаге.
суета это только. И глупости.
И желание быть налегке.
7
Мзда и взятки нам портят сердца.
Притесняя других уж глупеет
бывший мудрым и глупым становится.
Мзда и взятки - плохое сердце.
8
Лучше дела конец чем начало,
и терпение - высокомерия.
9
И не раз_говаривай гневно,
в сердце глупом лишь место гнева.
10
Не задавайся вопросом
ритором будто: "Зачем
нынче, конечно, хуже,
лучше ведь было прежде?" -
ты не от мудрости это
спрашиваЕшь так, -
это гнездится глупость
во недалёких умах.
11
Хороша со наследством мудрость;
под сенью её как под златом;
но превосхОдит мудрость
ЖИЗНЬЮ, даяньем знаний.
13
Бог велик! Безпримерен и Сущ!
Посмотри на Его дела!
Если что-то ОН сделал так, -
не измЕнишь ничтО сам.
14
В дни добра - ты попользуйся благом,
в дни несчастий - ты размышляй:
ОН) даёт всевозможные дни,
чтобы понял когда-то ты:
ты не можешь оспорить Бога!
15
Насмотрелся я много всего
в протяжении суетных дней:
наблюдал и увидел что долго
нечестивый живёт во своём
во нечестьи и в нём умирает,
преспокойно в нечестьи живя.
Но гибнут,
но гибнут правые
во своей во правдивой праведности.
16
не будь беспримерно строгим,
не будь слишком строг на земле,
не выставляй слишком мудрым
себя-то. А гибнуть зачем?
17
не предавайся греху,
не предавайся бездушью,
18
Хорошо, коли будешь держаться и того и другого: не будь
слишком строг ты к другому,
а мудрость
не выказывай слишком, выпя_чиваЯ;
не предайся греху, не безумствуй,
хорошо, коли будешь держаться;
потому что боящийся Бога
избежит этого всего.
19
Мудрость сильнее властителей
мудрого делает всюду.
20
Нету людей негрешащих
даже в делах добра.
21
Праведник да обращает
больше стремления,
веры и радости в Господе,
чтоб пережить просто бы
злословящего и раба.
НЕ обращай внимания
на всякие злые слова.
22
Ибо и сердце твоё знает немало твоих
случаев - ты злословил так же и тоже других.
23
Всё это я испытал
мудростью; и решил
"буду я мудрым", но - штиль,
она далека от меня
Мудрость от мудрога.
24

  ***
Далеко то, что было, глубоко-глубоко:
кто постигнет его? Кто постигнет его?
25
  ***
Обратился я сердцем к тому, чтоб узнать,
изыскать и исследовать мудрость,
и исследовать разум, его познавать,
и нечес_тие глу_постИ,
и невежество,
и безумие.
Обратился я сердцем к тому.
26
И нашёл я, что женщина горше
смерти лютой, она - как сеть,
и силки - её сердце, а руки
у неё нам оковы; и смерть
грешнику от неё.

  ***
Спасётся от женщины добрый пред Богом;
а грешник - потоплен будет.
мерило и камертон -
во к ней отношении, люди.
28
  ***
Что душа моя всё искала,
всё искала, но не нашла?
Мужчины - один на тысячу.
А где же, а жен_щИнА?
Меж всеми меж ними не видел
и я среди них не нашёл,
и бЕз_результАтным ушёл.
А мужчина - один на тысячу.
29
  ***
Только это я понял,
что Бог
сотворил человека правым,
из людей ж не остался никто
таковым; из людской отравы -
опустились мы в походи блудные,
утопаем мы вО_ тщеславии,
погрузились мы в грязные помыслы
и гордыню... Не много ли?
мы пустились во помыслы многие,
не остались такими же правыми,
как Творец и какими творил!
Мы пред Богом совсем неправые,
и замараны полностью мы.

13 сентября 2012
_______________________________________