Вольный стиль

Вольный стиль
Dj Enerdgi
Вольный стиль
Свободная трактовка.

Поэтические переводы из
России с Любовью и Уважением
***
Самый жаркий день года
Или Обеты Бодхисаттвы.
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

01.07.2012. температура воздуха 40
место Becske.
Палатка.
***
Великая жара стоит,
а Trinlay Говорит:
- Это, вам, не повредит!
Будете помнить о настоящем.
Ну, где вы?!
и кто вы?!
Вы – в настоящем.

***

Бодхисаттвы,
Не почивают на лаврах!
Вам важно развитие качеств.
Деятельность Будды, и
Дхармы.
Она должна продолжаться
Всегда.
Должны мы
Денно и нощно молиться
Чтобы на завтра
Вновь возродиться,
Иметь много правильных
Дхармовых встреч
Друзей и любимых
Как Бога беречь.
Что?!
Подумал здесь кто-то,
Что это юрисдикция
Господа Бога?!
Нет.
Поверьте –
это не так.
Деятельность должна
всегда продолжаться
мы будем каждый день
в этом,
лишь,
утверждаться.
постоянно генерировать bodhicitta,
преданность, сострадание,
И молитвы.
***
Trinlay рассказал
Историю передачи
Обетов Бодхисаттвы
И ценность познания Дхармы,
провел присутствующих
Через различные стадии,
научил их Великой эмпатии,
визуализации, и фокусировке.
благословил всех собравшихся
в Путь.
Объяснил великое разнообразие тем,
Стартуя с природы Благословения
И чуда молитвенного песнопения.
Раскрыл смысл родословной и
Прямой передачи.
( прим. Переводчика
Да, для меня здесь
Нету задачи)

Деньги, поверь, немного
Стоят
Ими лишь люди могилу
Отроют…

Счастье и оптимизм
Это от Бога
Неужто не понял
Ты Будды урока?!
Этот опыт нельзя купить
Путь к нему -
Это Бог,
По-другому
Сказать просто не смог…
***
Есть причина и следствие -
ни что не случайно.
Все плата за наши поступки
И грязные тайны.
Логика здесь предельно
Простая.
Закон Бумеранга
Я ВСЁ возвращаю…
***
Примечание переводчика.
 
В этой, в этой жизни бумеранг найдет
И кому – то скоро голову снесет
А кому-то полмира вдруг подарит
Да, это НАШ новый Герой
Говорит.
Тебя Trinlay нам
Так не хватало
Героев других
Я не понимала
И все вдруг
Услышали только
Тебя
И крикнули:
-Счастье!
Есть снова я…
***
Его Святейшество покинул Becske ранним утром 2 июля 2012.
Поскорее возвращайся назад!
***