Emily Dickinson, 1455, Opinion is a flitting thing

Илья Липес
       Emily Dickinson             
               
           1455

Opinion is a flitting thing,
But Truth, outlasts the Sun –
If then we cannot own them both –
Possess the oldest one –

           Эмили Дикинсон            

              1455

Сужденье –  переменчивая штука,
А Правда старше Солнца, изначальна.
Когда они бывают несовместны, –
Поверь тому, что раньше прозвучало.


© Copyright: Илья Липес, 2012
Свидетельство о публикации №112081105987
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Илья Липес
Рецензии
Написать рецензию
Вещь переменчивая – мнение,
Но долговечней солнца истина,
Владеть не можете обеими?
Древнейшее должно быть избрано.

Сергей Долгов   12.01.2013 03:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Еще один вариант. Еще раз спасибо.

Марина Мизиковская   12.01.2013 18:47   Заявить о нарушении
Илья, этот стих у тебя стоит два раза подряд

Веронн   20.05.2013 05:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Илья Липес