Монолог Сени одессита, шо царапал мне глаза поутру
Ваши фанеберии
Вже мине достали
Где Ви нынче ходите?
И за кем скучали?
Танька, шикса клевая!
Чмара,что прописано
Девочка бедовая
Не подпустит близко то
Фильдеперс ты хворовый
Все профорцал засветло
Ни царапай шнифт себе
Шо подсел на цаворе
Ни в какой мишпухе ты
Ни кого не мацаешь
Чалиться не будешь ты
За Маньку Облигацию
Сфаловал Танюшку ты
Фраерок отвязанный
Вот тебе и фортель весь
Мой голубоглазый
Тель-Авив,04.04.2012.
Перевод с одесского:
Фанаберии-спесь
шикса-эффектная женьщина
чмара-очень крассивая
фильдеперс-важный
профорцать-проглядеть
шнифт-глаз
фортель-поступок
сфоловать-соблазнить
мишпуха-компания
мацать- воровать
фортель-простой поступок
чалиться-сидеть в тюрьме
© Copyright: Александр Григорьевский, 2012
Свидетельство о публикации №112080901079
Свидетельство о публикации №112080901079
Рецензии