Выситься в море валун с письменами,
На нем я сижу с думами и мечтами.
Ветер свистит, зябко чайки кричат,
Волны гуляют и пеной кружат.
Любил я красавиц меня окружавших,
Приятелей верных с кем жил я по братски.
Куда все ушли? Ветер дальше свистит,
Волна наплывает и в море бежит.
Es ragt ins Meer der Runenstein,
da sitz' ich mit meinen Tr;umen.
Es pfeift der Wind, die M;wen schrein,
die Wellen, die wandern und sch;umen.
Ich habe geliebt manch sch;nes Kind
und manchen guten Gesellen -
Wo sind sie hin? Es pfeift der Wind,
es sch;umen und wandern die Wellen.
Иллюстрация - http://stat18.privet.ru/lr/0a1d7c92d585f488ece5ab4c488ee60f
Генрих Гейне - Es ragt ins Meer der Runenstein
© Copyright: Илья Термов, 2012
Свидетельство о публикации №112080500940
Свидетельство о публикации №112080500940
Рецензии