Армянский танец

АРМЯНСКИЙ ТАНЕЦ
Перевод из Геворка Хачатура

Если кто во время танца
Наземь пятки ног не ставит,
Он, как аист, ей не верит,
От земли он улетает.

Ты, народ, с душой свободной,
Танца мастер ты и песен.
И в твоей судьбе народной
Много зим и мало песен.

В этих танцах   вдохновенных
Вся история народа,
Так в глубинах сокровенных
Путь яснее год от года.

Крепко  ударяешь   в   землю,
Ноги твёрды, громок голос,
Богатырской пляске  внемля,
Уж, встаёт, проснувшись, колос.

Крепко спаяны  плечами:
Наши помыслы – Отчизне.
Лейся песня, прочь печали
Молодеет древо жизни.


Рецензии