Как лунные цыплята стрел амурных... - совм. сонет
Тепло ночей июльских плодовито,
В зелёных пятнах у крыльца цемент.
Замшелые деревья только с виду
Стареют, оживут в один момент.
Стал серым кервель в листиках ажурных,
Цветы мимозы украшают ночь.
Как лунные цыплята стрел амурных,
На вербе почки в снах ожить не прочь.
Росточки лобулярий вновь в бутонах.
Под старым вязом им не страшен зной,
И насекомых здесь кружИтся рой.
На комеле лишайник скрыт в полтона,
Извёсткой мазан; а ночной порой -
Паслёна кустик бледно-золотой...
В сонет №7 для венка сонетов на цепочку-рэнгу ЯСов Юлии Акатовой
(нечётные строки) и Кэт Шмидт (чётные строки)
http://www.stihi.ru/2012/07/24/5959
"зашит" ЯС:
в зелёных пятнах
замшелые деревья
стал серым кервель
цветы мимозы
как лунные цыплята
на вербе почки
росточки лобулярий
под старым вязом
на комеле лишайник
извёсткой мазан
Словарь цветочного языка, использованный в сонете:
*Кервель - Искренность
*Мимоза - "Я буду с тобой всегда. Верь моему постоянству!"
*Лобулярия (бурачок) (Lobularia maritima)… Духовная красота
*Вяз - достоинство
*Лишайник - одиночество
*Комель - толстая часть дерева у корня
Фото автора.
(Продолжение следует...)
Свидетельство о публикации №112080102552
цыплята в почках
росточки( далее следует не переводимая игра слов)
паслёна кустик
бледно-голубой,
издёрган весь нахалкою луной))
Это всего лишь пародия) без обид)
С уважением.
Геннадий Изюмов 04.08.2012 09:29 Заявить о нарушении
перевели,
а ты так мудро светишь... :))))
Какие, уж, тут обиды.
Чудесная пародия.
Спасибо, что заглянули.
Ирина Букреева 04.08.2012 09:50 Заявить о нарушении