Песок

Пісок.
Люди – це той самий пісок.
Людина, як піщинка, варто лише випустити її з поля зору і ти вже ніколи її не знайдеш.
Людина, як та піщинка яку несе вітер,
пливе за течією життя не намагаючись хоча б щось змінити.
Людина, як та піщинка така ж не помітна і сіра, аж до поки на ній не заграють промені її власного сонця.
ЇЇ кохання.

Перевод на русский:
Песок.
Люди - это тот же песок.
Человек, как песчинка, стоит только выпустить его из поля зрения, и ты никогда уже его не найдешь.
Человек, как песчинка, которую несет ветер,
плывет по течению жизни, не пытаясь хотя бы что-то изменить.
Человек, как и песчинка, такой же тусклый и серый, до тех пор, пока на нем не заигрывают лучи его собственного солнца.
Его любви.


Рецензии