Когда сливаются две тени
Не нужно слов, не нужно стонов,
Ни искр любовных, ни огня.
Хочу тепла твоих ладоней,
В ночи ласкающих меня.
(Мария Йорданова, Болгария. Перевод
Александра Шершнева Второго) http://www.stihi.ru/2012/03/14/841
Когда сливаются две тени
в кольце смыкающихся рук,
не нужно лишних заверений,
в них театральности недуг.
Пусты продуманные речи.
В фальшивом блеске ярких фраз,
мои сомнения излечит
простая искренность от Вас.
Слова умеют лгать и ранить,
пронзая беззащитность чувств.
Лишь взгляда ласковые грани
оспорить дерзко не решусь.
Я не посмею усомниться,
к чему сомненья сеять зря?!
Когда с любимых губ струится
такое сладкое:
" Моя..."
* * *
Свидетельство о публикации №112072901408
Спасибо.
Бастракова Арина 26.01.2013 22:34 Заявить о нарушении