Кокинвакасю. 6, 328

Юлия Звездина
[Мибу-но Тадаминэ. Песня, сложенная на поэтическом состязании в покоях Государыни в годы правления Кампё]

Там, где белый снег
Покрывает пеленой
Тихий горный край,
В мыслях жителей должны
Таять тени тревог…

 [Зимние песни. 6 свиток, № 328]

(Примечание: в оригинале последняя строка содержит шесть слогов, в отличие от традиционного размера 5-7-5-7-7)


© Copyright: Юлия Звездина, 2012
Свидетельство о публикации №112072805285
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юлия Звездина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юлия Звездина