Като клетви от здрач, като тайни предания
под сурдинка изречени в глухия мрак,
бели птици, родени от неми желания,
на смълчания бряг тихо свличат деня…
И докоснали първите ласки на прилива
се превръщат в две жадни за лудост тела.
А страстта им е сякаш някак морски красива
и с вълните по пясъка вае греха…
Огнен танц…Див копнеж…После блудният вятър
по бездомния пясък плисва шепа зора.
И приседнал на кея, в шепи сбрал тишината,
ще рисува без думи тази нощ на брега…
Бели птици, родени от мрак и предания
ще се търсят задъхани в дългия път.
А под було от здрач на брега ще остане
да ги чака морето….
И да помни страстта…
Легенда за страстта
© Copyright: Йорданка Господинова, 2012
Свидетельство о публикации №112072606126
Свидетельство о публикации №112072606126
Рецензии
http://www.stihi.ru/2012/07/26/6540 - не тепится показать перевод ЛУДИ МЕЧТИ.
С теплом,-Я
Соколова Инесса 26.07.2012 20:01 • Заявить о нарушении
С теплом,-Я
Соколова Инесса 26.07.2012 20:01 • Заявить о нарушении
Большое спосибо, Ина! Ето очень красиво! У тебя огромный талант!
Йорданка Господинова 26.07.2012 20:09 Заявить о нарушении
Йорданка Господинова 26.07.2012 20:09 Заявить о нарушении
За Легенду пока не вялась. Другие заботы отвлекают,
которые не хочется делать, но НАДО.
Соколова Инесса 26.07.2012 21:12 Заявить о нарушении
которые не хочется делать, но НАДО.
Соколова Инесса 26.07.2012 21:12 Заявить о нарушении
Дорогая Ина, у нас с моего издателя родилась идея- сделать книга- такая, небольшая, с мои стихи и русские переводы. Я незнаю как назвать ету книгу.Мы выдумали несколько:
Номадски изгреви Кочевые рассветы
Колелото на съдбата Колесо фортуны
Безумен миг МИГ БЕЗУМИЯ
Любовен огън Огонь любви
Скажи меня, это подходящие заглавия? Может быт ты скажеш меня более надлежащее.
Спосибо! Жду твое предложение.
А Акриста- Александрина Караджова, одна из самых лучших художников Болгарии, уже сделала фотографии для обложки, вот они
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150928480701681&set=a.439257571680.207589.72979506680&type=1&theater Омайно
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150915164381681&set=a.439257571680.207589.72979506680&type=1&permPage=1 Прегръдката
Йорданка Господинова 26.07.2012 21:53 Заявить о нарушении
Номадски изгреви Кочевые рассветы
Колелото на съдбата Колесо фортуны
Безумен миг МИГ БЕЗУМИЯ
Любовен огън Огонь любви
Скажи меня, это подходящие заглавия? Может быт ты скажеш меня более надлежащее.
Спосибо! Жду твое предложение.
А Акриста- Александрина Караджова, одна из самых лучших художников Болгарии, уже сделала фотографии для обложки, вот они
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150928480701681&set=a.439257571680.207589.72979506680&type=1&theater Омайно
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150915164381681&set=a.439257571680.207589.72979506680&type=1&permPage=1 Прегръдката
Йорданка Господинова 26.07.2012 21:53 Заявить о нарушении
Йорданка, мне понравилось название МИГ БЕЗУМИЯ, или БЕЗУМЕН МИГ.
А картины - очень красивые, замечательные. Я была бы безумно рада, если бы и мои переводы попали в эту книгу. Желаю успеха! Он уже есть, судя по откликам.
Соколова Инесса 26.07.2012 22:16 Заявить о нарушении
А картины - очень красивые, замечательные. Я была бы безумно рада, если бы и мои переводы попали в эту книгу. Желаю успеха! Он уже есть, судя по откликам.
Соколова Инесса 26.07.2012 22:16 Заявить о нарушении
Спосибо, Ина! Почти все твои переводы будут в книги. Когда она готова, я с удовольствием буду посылать тебя! Спокойный ночи
Йорданка Господинова 26.07.2012 22:54 Заявить о нарушении
Йорданка Господинова 26.07.2012 22:54 Заявить о нарушении
Нашла в Интернете картины Александры Караджовой. Очень понравились
И она, и ты - красавицы.
Соколова Инесса 26.07.2012 23:52 Заявить о нарушении
И она, и ты - красавицы.
Соколова Инесса 26.07.2012 23:52 Заявить о нарушении
Большое спасибо! Она художник и моей второй книги,которая выходит через несколько дней- "Южная кров"
Йорданка Господинова 27.07.2012 00:43 Заявить о нарушении
Йорданка Господинова 27.07.2012 00:43 Заявить о нарушении