Учебные итальянские стишки
Ну конечно же scoiattolo!
(скоЯттоло-белка)
Всё-таки оно нелепо -
Было дуб,а стало ceppo.
(чеппо-пень)
Над грядками летала
Капустница Farfalla.
(фарфАлла-бабочка)
До чего же надоело
Это облачное cielo!
Разозлишься поневоле:
Даже летом нету sole.
(чЕло-небо, сОле-солнце)
Вовсе не подвержен лепре
Итальянский заяц lepre.
На уколы дядю Рича
Приглашает ёжик riccio.
(риччо)
Пеньюары Беатриче
Не стирались в lavatrice.
(лаватриче-стиральная машина)
Комары,умывшись сыто,
Отдыхают на soffitto.
(соффИтто-потолок)
Нет у бедного студента
Коврика на pavimento.
(павимЭнто-пол)
Баба не добьется чина.
Бабская судьба - cucina.
(кучИна-кухня)
У меня - народ дивится -
Изменился indirizzo.
(индирИццо-адрес)
Балерина и на tetto
Не полезет без libretto.
Нарисую на parete
Мелом Золушку в карете.
(парЭтэ-стена)
Для трубочиста vasca -
Несбыточная сказка.
(вАска-ванна)
Не оставят ни пылинки
Щёточки и spazzolinки.
(спаццолИно-щеточка)
С плавника у карпа
Соскочила scarpa.
(скарпа-туфля)
Седенькая nonna
Старше,чем Мадонна.
(нОнна-бабушка)
Умненькая testa
Не боится теста.("тэста"-испытания)
(тэста-голова)
На закорках у formica
Едет ягода черника.
(формИка-муравей)
Даже и в вазоне
Не цветет bastone.
(бастОнэ-палка)
По лесной sentiero
Скачет кабальеро.
(сэнтьЕро-тропинка)
На дубок напала банда -
Дуба нет,остался ghianda.
(гьянда-желудь)
Не дымите Marlboro
Под зеленым albero!
(Альбэро-дерево)
Не красиво,а жестоко
Нацеплять на кошку fiocco!
(фьёкко-бант)
Легкомысленно,однако,
Покупать котенка в sacco.
(сАкко-мешок)
Клювастое uccello
На кошку смотрит смело.
(уччЕлло-птица)
По приказанью смерча
Летать учился quercia.
(квЭрча-дуб)
Барабан ударил форте,
В результате рухнул ponte.
(пОнтэ-мост)
Не идет вода из крана.
От печали сохнет rana.
(рана-лягушка)
Плюшкин подобрал bandiera.
Вышла славная портьера.
(бандьера-флаг)
Если ты чуть-чуть aspetti,
Накормлю тебя spaghetti.
(аспэтти - подождешь,спагетти - ясно))
Поступаем очень просто:
L берем,берем апостроф -
И лимоним перед гласной,
Чтобы стала речь прекрасной!
Свидетельство о публикации №112072304735
Буду внука учить по Вашим стихам.
Просто Геныч 24.08.2016 13:56 Заявить о нарушении