Перевод с укранского:
http://www.stihi.ru/2012/05/01/10368
Сегодня вновь приснилось мне село,
привет земной младенческого края...
и отчий дом, и старенький садок
давно меня к порогу поджидают.
Хоть пробудилась, смутно на душе:
стремлюсь я на крыльцо того порога…
цветёт сирень, ласкают спорыши:
в моё село протоптана дорога…
И небо освежило вновь леса,
рассвет украсил ожерельем травы…
да разве с чем сравнима та краса?! –
село, где мне глаза сияют - мамы…
Оригинал:
Менi сьгоднi снилося село-
палкий привiт Малишкового краю
Батькiвська хата i старий садок
мене давно додому виглядають
Збудив свiтанок- тяжко на душi
вона спiшить до отчого порогу
цвiтуть бузки, лоскочуть споришi
в моє село протоптанi дороги
сипнуло небо рясту на ліси
вдягнув світанок у намисто трави
нема на світі кращої краси
аніж село де сяють очі мами
Привет младенческого края... Из Катюши Кабанец
© Copyright: Светлана Груздева, 2012
Свидетельство о публикации №112072300389
Свидетельство о публикации №112072300389
Рецензии
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.