часть 1
Только там, наверху, бесконечны они.
Дело времени – вдохи и выдохи наши,
Ну, а временным мы дорожить не должны!
***
Не замечен тобою кабак, где вино
Молодое дают? Не вернуться – грешно.
Пусть потопит печали вода колдовская:
Только жидкости этой такое дано!
***
С луноликою чашу – другую испить.
Или с мудрыми, с теми, с кем хочется быть.
Много бед перенёс, только худшее – это:
Если утром, с похмелья, не хочется жить!
***
С той поры, как на жизнь добываю трудом,
Пусть не круглым, но всё же живу дураком.
Знаю столько, что должен в дворцах наслаждаться.
Наяву же делю своё ложе с ослом!
***
Мы о том не печалиться в жизни должны,
Что во лжи растворяются ночи и дни.
Чаши в руки берите, собою владея:
Это значит – любимыми будьте пьяны!
***
Людям тайну свою выдавать не спеши.
Удержаться не можешь? Тогда не греши!
Если святость чужая вдруг стала твоею;
Как бы ты поступил? Только правду скажи!
***
К гончару я зашёл, чтобы чашу купить.
«Мне понравилась та» - стал ему говорить.
Поднося, он упал, и творенье разбилось.
Был он пьян, потому промычал: «Повторить?»
***
Безбожником меня прилюдно обозвали.
Что говорить: совсем уж совесть потеряли.
Допустим, я – такой! А кто они такие:
Свой вывод с Богом, что ли, обсуждали?!
***
Цель поездки – любовь? Ну, какой это грех!
Винограда пьёшь кровь? Ну, какой это грех!
Грех людей обижать и чужим наслаждаться.
Пост нарушить готов? Ну, какой это грех!
***
Небесами довольными нам не бывать.
С ними что происходит, хотелось бы знать.
На ладонях Творца мы ещё до рожденья:
Ну зачем же несчастных на свет появлять?!
Свидетельство о публикации №112072106416
Дервиш Ибн Шымкент 17.09.2024 22:02 Заявить о нарушении
Я выписывал рубаи Хайяма на таджикском языке (их ровно 100, если заметили). Конечно, наиболее близкие моему духу, как мне тогда казалось. Этот блокнот существует, но он далеко от меня.
Любовь Истомина 20.09.2024 12:30 Заявить о нарушении