Поспеши

Memento mori*? - Нет, не для меня,
Стараюсь слышать только голос Божий,
Вот и сегодня с Ним уже полдня -
И это для меня всего дороже!

Напоминание о смерти? - Не греши,
Тогда она тебе клинком не будет.
Покаяться пред Богом поспеши,
И мир Его с тобой всегда пребудет.

С ним ты закрыт для бесов и чертей,
В нём мысли о великом и грядущем,
Поэтому из двух, прошу, путей
Ты избери тот путь, где Бог есть Сущий.

*Memento mori (анг.)- напоминание о смерти.
                20.07.2012

Библия,Второзаконие,30:19-20:
19 Во свидетели пред вами призываю сегодня небо и землю:
 жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и прокля-
тие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое,
20 любил Господа Бога твоего, слушал глас Его и прилеплял-
ся к Нему; ибо в этом жизнь твоя и долгота дней твоих,
чтобы пребывать тебе на земле, которую Господь с клятвою
обещал отцам твоим Аврааму, Исааку и Иакову дать им.

Вдохновение от:http://www.stihi.ru/2012/07/19/6255.


Рецензии
Людмила, эк Вас понесло, будто это я придумал данное завещание мудрых. И не англ. это, а латынь родимое моя, и звучит это только так: Помни о смерти! И означало оно примерно следующее: Помни о смерти и спеши творить добро! И разве это от Лукавого!? А цитатами меня не убьешь, я более четверти века проработал с такими цитатчиками, которые на цитатах диссертации писали - кандидатские и докторские (кандидатская - 250 - 300 цитат, докторская - от пятисот),а я все выверял...
И почему это у вас зовется "вдохновение"? Давайте уж я прочту Вам свое юношеское:
"Возлюби, - я слыхал от попов. - Злость мешает рожденью стихов". Чепуха, ведь само озлобленье Зачастую и есь вдохновенье!
Вот это как раз тот случай, если не злость, то резкое неприятие, которое и вдохновляет....
Благодарю за оценку и прочее, связанное с сим... Карин

Игорь Карин   20.07.2012 18:48     Заявить о нарушении
Да не понесло меня! Если Вы используете в русском языке иностранные слова, то делайте сноску перевода. Мне переводчик перевёл так, как я написала.Поэтому я и поставила сноску, чтоб люди понимали о чем я пишу.
Знаете, любое стихотворение я пишу со стороны Добра, у меня нет злости, и как учит меня мой Бог, Который нелицеприятен, то я также принимаю любого человека. В этом стихо я просто показываю, как можно жить без страха. А принять этот путь или нет, зависит от каждого лично. Если бы я не прочитала Ваше, то у меня не появилось моё.Великие классики читали друг друга и излагали личный взгляд на конкретную ситуацию. Я, прочитав Ваше, прочувствовала то, о чем написала.Простите, если не то, как Вы лично на это смотрите. Воля Ваша.
Благодарю за отклик и время, которое Вы потратили на меня.
Всего доброго!

Людмила Дзвонок   20.07.2012 21:10   Заявить о нарушении