з поетичної збірки "Земні долоні"
Станіслав Якимович Буряченко
ПЕРЕКЛАДИ
З Марини Цвєтаєвої.
Я знаю правду!
Всі попередні правди – пріч!
Не треба
людям з людьми боротись!
Погляньте:
вечір,
погляньте:
вже скоро ніч.
Про що –
поети,
коханці
і полководці?
Вже вечір стелиться,
вже земля в росі,
Вже скоро
зоряна небі
застигне хуга,
І під землею
скоро заснем ми всі,
Хто на землі
не давав заснуть
собі і другим.
3.10.1915 р.
укладач - донька автора Світлана Бєляєва
Переводы... С Марины Цветаевой... Украинская поэзи
© Copyright: Станислав Буряченко, 2012
Свидетельство о публикации №112072000238
Свидетельство о публикации №112072000238
Рецензии