Туземное применение слов Есенина

Приветствую, стихиряне, жители нашего кладбища захваленных талантов, нашего Дикого Запада!

НАЧАЛО ЦИТАТЫ ***
Сергей Есенин:
"Гой ты, Русь, моя родная,
Хаты — в ризах образа...
Не видать конца и края —
Только синь сосет глаза.
..................
1914" http://feb-web.ru/feb/esenin/texts/es1/es1-050-.htm
КОНЕЦ ЦИТАТЫ ***

НАЧАЛО ЦИТАТЫ ***
Николай Казаков 1

Июнь
Солнце радужно сияет,
...................
Озорное время года,
Дух бодрит порой гроза.
Первозданная природа
Вновь красой сосёт глаза.
© Copyright: Николай Казаков 1, 2012
Свидетельство о публикации №11206082998 http://www.stihi.ru/2012/06/08/2998
КОНЕЦ ЦИТАТЫ ****

МЕТАФОРА Есенина "СИНЬ СОСЁТ ГЛАЗА" оформлена 3-мя словами (слово ТОЛЬКО в метафору не входит, не работает на неё). В метафоре "синь сосёт глаза" поэтически отражена физиологии зрения. Когда вглядываешься в яркую голубизну неба в жаркий летний день (проверял лично), наступает утомление зрения. Кажется, что глазное яблоко пульсируя, стремится расшириться, втянуться в синеву, будто синева – вакуум. Это и есть ощущение высасывания. Так аптекарская банка на спине всасывает кожу.

Контрольный пакет есенинской метафоры — "сосёт глаза" - в виде реминисценции (ссылки на общеизвестный литературный образ) пришпилен к "красе природы". Логика цитируемого автора: "нет патента на сочетание слов". Нет патента на национальное достояние, живущее на слуху? Тащи находки классиков и в испорченном, но полуузнаваемом виде вставляй себе?

Хорошо, когда от этой вставки конечный продукт станет ЛУЧШЕ, но тут "природа вновь красой сосёт глаза", точно серёжка, стянута туземцем у белой дамы да вставлена в нос. На замечание автору, что коряво "реминисцируются" стихи — он хамит, что зависть к талантам движет всеми критиками. Талант стихирский, надо же!

ПРИЛОЖЕНИЕ
цитаты из переписки, читатели достаточно откровенно высказались

00 _________________________________________________________
Рецензия на «Краснобай-Стихирский или обиженный далматинец» (Николай Казаков 1) Николай, замечательный наказ А.С.Пушкина привёл, а сам ввязался в спор. Из-за амбиции или обижен? Скажу о себе: словосочетания не свои никогда не употребляю. Если вынужден применить, беру в кавычки. Мысль-то не моя. Следуй этому правилу и не ошибёшься. Д.В.  Дмитрий Васильевич Толстой   18.07.2012 14:52
+
...Если следовать Вашему примеру, Дмитрий Васильевич, тогда мне следует взять в кавычки фразу "Расступились небеса", в своём стихотворении "Рассвет". Я нашёл в инете ещё двух авторов, у которых встречается эта фраза. Таким образом весь свой стих мне придётся заключить в кавычки, наверняка в инете найдутся ещё схожие фразы или словосочетания. Или, если эти авторы не классики, то можно и так обойтись, без кавычек? С уважением Н.К. Николай Казаков 1   18.07.2012 15:34
+
В инете намешано столько всего, что сам чёрт ногу сломает.  Простые словосочетания, думаю, не вызовут нареканий, но к образным  изящным и классическим нужно относиться бережно. Дмитрий Васильевич Толстой   18.07.2012 18:58

01 _________________________________________________________
Совпадение навряд ли может быть случайным, ведь выражение "сосет глаза" в данном контексте не является названием чей-то картины, написанной малом, но... совершенно оригинальным и НЕПОВТОРИМЫМ сочетанием, неизвестным до фигуры Есенина. Что я могу сказать? В этом случае автор должен был дать эпиграф с аналогичной строкой к стихотворению Есенина, чего автор не сделал. Остается только сожалеть о его поступке. PS. Есенин для меня очень дорог. У меня на этот сайте опубликовано 77 переводов произведений Сергея Есенина на польский язык. Валентин Валевский 18.07.2012 11:14
+
Благодарствую, Валентин, за точность акцента в отзыве! Ваша поддержка данной публикации для меня значима! Я не забыл наших тёплых отношений… Что касается Николая, ему нужно было закавычить "сосёт глаза", памятуя, что... на сайте есть и культурные люди. Видно, Николаю поставить кавычки означало признаться в своей творческой несостоятельности. Он сделал пиар на классическом наследии. Сейчас гонимого завистниками из себя строит перед своими опальщиками. Пустился в борьбу с Ириной Лазаренко, показавшей мне его "бесхитростность", обзывает и меня пасквилянтом. Делает чёрный пиар. Так уж уверен в себе. Николай пишет в стилистике 19 века. Изобилует грамматическая рифма. Дело вкуса, но сквозь его стилизацию под классиков то и дело проглядывают ослиные уши царя Мидаса. Ещё раз благодарствую, Валентин. Мои пожелания здоровья Вам и Вашим близким! Евгений Глебов-Крылов 18.07.2012 11:27

02 _________________________________________________________
Евгений! Откровенно, остро, сильно, жизненно, поучительно, правильно и правдиво! С уважением и поддержкой, Валерий Денисов 17.07.2012 21:36
+
От всего сердца благодарен, камарад, за поддержку! Не пожалел 1000 баллов, чтоб вывести на чистую воду, а тут наш милый сайт опять технические неполадки выбросил, ни с того, ни с сего! :( Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012 22:38

03 _________________________________________________________
Я тоже наткнулась на такую "творческую личность". Трижды писала ей о том, что чужую строку надо убрать. Первый раз получила высокомерный ответ, что она, дескать, свои стихи никогда не поправляет, а "Незнакомку" Блока не читала. И эта, и две последующие рецензии были убраны. А строка висит...Позорище. http://www.stihi.ru/2012/02/23/2248 Мелькнул девичий стан, шелками схваченный... Елена Ларионова 3 Татьяна Калюжная 17.07.2012 21:14
+
Благодарю за поддержку, Татьяна! Есть генерация людей, как говорит народ резко: "Им с** в глаза, они скажут – божья роса!" Нравственный паралакс. До них доходит, но с запозданием голос совести. Совесть-то не обманешь. Допустим, она читала Блока, да забыла. Строка взяла да всплыла. Так по Зощенко обыгран эпизод, кажись, в фильме "Безумный день инженера Баркасова". А когда всплыло, так и кишка тонка. Тушить в себе труса, как же трудно людям. Лезут дальше, демонстрируя когти и зубы, не понимая, что наш сайт это Дикий Запад. Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012
22:35

04 _________________________________________________________
"Только синь сосет глаза" - одна из самых вспоминаемых мною. Но, что если каждый кому не лень, будет брать чужое! Есенин ведь не встанет и не ответит. А нам... Вообще позор!!! Слов нет! Искренне Вас поддерживаю, Евгений… Татьяна Горелова 2
17.07.2012 19:23
+
Благодарен поддержке, Татьяна! Печально, что этого автора номинировали на конкурс "поэт 2011". Печально, ибо с совестью у него проблемы. Он играет пластинку "на сочетание слов" нет патента... Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012 20:26
+
Ну и что номинировали. На электронку письмо от редколлегии пришло. Меня тоже номинировали. Но зная всю подоплеку конкурсов, не стала ничего отправлять. Суть в том - что нужно в этом мире человеку и его моральные установки. Не хочу сейчас издаваться, думаю рано, а многие неоднократно настойчиво советуют выпустить книгу стихов для детей! Есть рекомендации для вступления в СП, но нет ни желания, ни стремления! Стихи от этого не станут лучше. А чужое мнение можно узнать и на лит.сайтах. Так зачем мне чужое, если своего достаточно (именно для меня), тем более у тех, кого уважаешь. А Есенин - гордость Руси... Тут уж вообще подлость и наглость высшего пошива! Простите за пространность! Надо было выговориться! Татьяна Горелова 2 17.07.2012 23:44

05 _________________________________________________________

Внимательно прочитала "дело о воровстве метафоры"... "Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно"... Зачем высасывать из пальца свои образы-метафоры, когда можно легко слямзить у Есенина?! Известное выражение "вор должен сидеть в тюрьме", к сожалению, на плагиат не распространяется... Вот "поэтические гении" и пользуются своей "непобедимостью" и безнаказанностью... Грустно всё это!... Женя, бороться с плагиатом во всех его проявления надо, поэтому я поддерживаю!!! С уважением и солидарностью, Лена. Inoplaneteanka 17.07.2012 17:49
+
Сердечно благодарю, Лена, за поддержку…Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012 21:52
+
Я оставила свой отклик на стихотворение "Июнь", но он был удалён автором, хотя не был оскорбительным и не содержал ненормативную лексику... Затем господин Казаков "осчастливил" меня ответным визитом и, прочитав с десяток моих стихов, оставил свой "молчаливый" отклик на одно из них. Я вежливо ответила на его рецензию, но мой ответ тоже был сразу удалён с его страницы и остался только на моей. Вот такие чудеса! Пишу для того, чтоб все авторы могли убедиться, что на странице Казакова приветствуются ТОЛЬКО хвалебные рецензии, а любая критика или попытки уличить в плагиате удаляются!.. Inoplaneteanka 18.07.2012 16:09
+
Не такая эта фигура, чтобы ему уделять столько внимания!))) Евгений Глебов-Крылов 18.07.2012 23:13

06 _________________________________________________________
Евгений, конечно, поддерживаю! Плагиат французских переводов состоял из бОльшего числа строчек, там вообще наглость вопиющая. Здесь только одна фраза, но не уменьшает вину. Однако, некоторые словосочетания могут прийти сразу к нескольким авторам. И тогда как быть? Что можно считать плагиатом? Выражение "высосать глаза" может и до Есенина кто-то придумал? Надо бы порыться хоть в инете... Нина Орлова 17.07.2012 16:23
+
Рахметствую, Нина! Пришёл к выводу, что летом вообще лучше анонсов не давать. Анонс на эту публикашку я дал в ленту рецензий и жалею теперь. Потому, что все наговорились в тему, а русское уже никому не интересно. А ещё и сайт сегодня не работал, не впускал с часу дня Москвы. Не знаю, так оно или у меня с компом проблемы Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012 19:10

07 _________________________________________________________
Так, дорогой Евгений, я прочитал всё, что выше (и что ниже тоже), вот что хочу сказать: С Казаковым мне уже доводилось встречаться здесь. Его уровень мне известен. Да ладно бы - уровень! Здесь, на Стихире, много не очень сильных поэтов, я и сам из таких. Но далеко не все огрызаются на замечания и потом ещё и другим за это жалуются. Но это всё ладно... Я понимаю Ваше возмущение, но призываю Вас... не закрывать глаза, конечно, но... немного успокоиться что ли. Казакову ни один его плагиат не поможет, а Есенин от таких казаковых не пострадает. (Скорее, наоборот: Казакову скандал на руку: сейчас он наберёт читателей и баллов. По-другому ему сделать это трудно). С большим уважением. Сергей Теплов 51 17.07.2012 11:57
+
Благодарствую, Сергей! Я не один возмущён воровством. Ирина Лазаренко, мой друг, познакомила меня с этим свинством. Если нас не поддержат наши друзья, то наш сайт отстойник, хотя сейчас июль – мёртвый сезон. Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012 12:17

08 _________________________________________________________
Может быть Вы и в чем то правы но...зачем ковыряться в чужих мыслях...мы все от кого то что то перенимаем не такая уж земля у нас большая да и ум ограничен...поэтому мы вполне можем и повторяться сами того не замечая, но это лишь мое мнение но надо отдать предпочтение авторам...а так чем еще заниматься...только кухней и работой... Кстати, Глеб, когда я не видела Вас на портрете я представляла Вас таким молоденьким юнцом который хочет все время всем противостоять...и таким привередой...а теперь вижу какой Вы представительный взрослый симпатичный мужчина...да оставьте вы их лучше пожелайте счастья и процветания лучше...извините если что не так написала...я очень давно Вас уважаю... Галина Толмацкая 2 17.07.2012 11:15
+
Галина, мерси за внимание, отклик. Зовут меня Евгений (не Глеб) - в этом Вы и ошиблись. Охотно извиняю. Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012 12:12

09 _________________________________________________________
Может быть, ему,из-за забывчивости, показалось, что это в его мозгу родилось такое словосочетание?))) Знаешь, мне страшновато становится. Вот у меня избирательно-поверхностная память. Прочитаю какое-нибудь изречение, забуду(ан - нет! В запасниках памяти отложится), а потом может всплыть в каком-нибудь стихе. И вроде бы - слышала, и вроде бы - моё? Ведь спёр же Раймонд Паулс мелодию песни "Барабан" у испанского композитора (ну вот, забыла фамилию),написавшего дивную музыку к к/ф"Пусть говорят".Ритм изменил только)) Ужос! Людмила Нижегородцева 17.07.2012 10:01
+
Не говори, кума, у самой муж пьяница, то есть склероз. Но потрясающие метафоры Есенина или крылатые слова Блока, Маяковского неологизмы как можно забыть, если первая встреча с ними становится эмоциональным шоком для понимающего поэзию? Рахмет за отклик! Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012 12:03

10 _________________________________________________________
Просмотрел. Согласен. Метафора уведена за белы рученьки. Только автору это не поможет: стих слаб. Алексей Клакоцкий 23 17.07.2012 01:39
+
Благодарствую за поддержку. Стих Николая сам по себе средней добростности. Если забыть про Есенина, то "Краса сосёт глаза" звучит глупо. Ведь в метафоре "синь сосёт глаза" отражена физиологии зрения. Когда вглядываешься в яркую голубизну неба в жаркий летний день (проверял лично), то наступает утомление зрения. Кажется, что глазное яблоко стремится расшириться, втянуться в синеву, будто она вакуум. Это и есть ощущение высасывания. Так под аптекарская банка на спине всасывает кожу, выпаривает из-под неё токсины. А у Николая это сосёт, как серёжка, стянутая туземцем да вставленная в нос. Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012 10:25

11 _________________________________________________________
от 27 июня 2012 года № 569
г. Кропоткин
............................
Совет Кропоткинского городского поселения Кавказского района р е ш и л:
1. Переименовать улицу имени С.Есенина в улицу имени Мурата Ахеджака...
Председатель Совета Кропоткинского городского поселения Кавказского района Г.Ю.Исаев...
Моё мнение этом акту идеологического вандализма! Удивительное кощунство над Святыней Русского народа! Время варваров и их нравов! Николай Денисенко 16.07.2012 22:21
+
Благодарю за отклик, Николай! Вижу, Вас тема тронула. Волна переименований в 90-х пошла по Алма-Ате, ставшим Алматы. В итоге никто города не знает, табличек мало. Видно, что в Кропоткинском городском поселении власть сменилась в момент, вот и решили подстроиться под менталитет пришедших к рулю, якобы от всего народа. Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012 07:59
+
Спасибо Евгений Вам за Ваш откровенный отклик! Время варваров Николай Денисенко 17.07.2012 20:38

12 _________________________________________________________
Юмор не всегда уместен но не в этом месте. с +++
Я, думаю что Гений просто он! и, те слова пришли к нему, как сон)))) Андрей 44
16.07.2012 21:45
+
Благодарствую за прочтение и отклик. В том-то и дело, что Николай вырвал из закона фразу типа "сочетания слов не являются объектом авторского права" Это, значит, я, прочитав "Горит в саду костёр рябины красной, но никого не может он согреть", напишу:
В саду "костёр рябины красной" пышет, но никого Есенин не колышет". Это не будет плагиатом, это правильное цитирование в контексте! Короче,… таких стихирских гениев к позорному столбу! Евгений Глебов-Крылов 17.07.2012 07:53
+
согласен на 100
очень, стрёмно - это!
зачем так делают? неужели в этом счастье?
ей богу, не пойму))))
- они слегка, придурковаты...
(но, классиков то знают?!!!)
воруют, знать - воры)))
Андрей 44 17.07.2012 08:31

13 _________________________________________________________
Мне кажется, там и ритм, музыка стиха взята у Есенина. А это тоже нехорошо! С уважением. Александр Абрамов 1 16.07.2012 20:25
+
Салют, Александр!
Ритмов в поэзии не так уж много, а музыка стиха достаточно расплывчатое понятие. Но вот 2 слова из трёх, образующих образ-метафору взято без кавычек. Это числом показано. И если бы в передачах по средам пустили Николая с таким стихом. Скандал был бы не меньше, чем тот, что уже был, ибо Есенин это гений русский, а не французский. Потому, я чувствую, будто мне в душу плюнули. Мне очень дорога Ваша поддержка, Александр! Евгений Глебов-Крылов 16.07.2012 20:36

14 _________________________________________________________
Ах ну да, "непобедимый 1" - непробиваемый. Да, Амиго, о таких "гонимых" надо на всю Стихиру...
( из переписки с Казаковым1:
+
Вы, вначале, уясните для себя что есть метафора, а что словосочетание. Может быть тогда зауважаете себя, а если Вы сами себя не будете уважать, то и другие Вас не будут уважать. "Только синь сосёт глаза" - метафора, а "сосёт глаза" - словосочетание. "Никто не имеет права на авторство, на словосочетания и отдельно взятые фразы, и они не могут быть субъектом плагита! Николай Казаков 1 16.07.2012 12:38
+
Я думала вы умнее, да признавать свои ошибки некоторым людям практически невозможно. "Сосите" дальше. Вам что поэзия, что чупа-чупс - одинаково! Вот если вы будете сосать чупа-чупс не снимая обёрточки, то это будет плагиат(там же бренд фирмы с логотипом) А если вы снимете обёрточку и будете сосать голый чупа-чупс - никто вас не упрекнёт в плагиате. Если метафоры и образы всасываете и отличаете от словосочетаний, то поймёте о чем это.продолжение следует... Ирина Лазаренко 16.07.2012 16:57
+
Да, этот дядя из разряда американского менталитета: право выше морали. Ему писай в глаза, он скажет: божья роса. Это нравственное дурновкусие, глухота. И за ним опальщики - это куда печальней. Не они — он бы сдулся сразу. Скажу этому дяде, что я привёл в дневнике чисто количественные показатели: спёр два слова из "синь сосёт глаза" – из трёх. "Только" в счёт не идёт, он бы ещё всё стихотворение посчитал. Так вот скоммуниздил 2/3 (конституционное большинство). Кто он после этого? Цитатчик, если кавычки поставил над известнейшими в стиховедении словами. Плагиатор, если пиарится на читателях, не читавших Есенина – такова его опа-опа-команда. Евгений Глебов-Крылов 16.07.2012 19:20

15 _________________________________________________________
Да, Евгений, мы все - сосайтники, но среди нас есть такие сосайтники, которые нам совсем не сосайтники, потому как и не видим и не понимаем очевидных вещей. Н-да... не обсосанный красотой не поймёт! А обсосанный напишет потрясающе красивую пейзажную лирику, то есть натюр-мортную. Бум учиться у живых классиков, снизошедших до сайта Стихи ру. Ирина Лазаренко 18.07.2012 21:48
+
Мы премного благодарны Вам за отклик! Много между строк осталось невысказанного!) Евгений Глебов-Крылов 18.07.2012 21:57

16 _________________________________________________________
Рецензия на «Июнь» (Николай Казаков 1) "Гой ты, Русь, моя родная, Хаты - в ризах образа...Не видать конца и края - ТОЛЬКО СИНЬ СОСЁТ ГЛАЗА."- это Сергей Есенин.извините. Валерий Власов-Строков   09.06.2012 20:23
+
...Мой друг, даже, сосёт глаза жареной рыбы, когда очень голоден.
 Как видите, выражение "сосёт глаза" ещё не есть образ!... Николай Казаков 1 10.06.2012 12:01
+
"Синь сосёт глаза" - это гениальный образ великого поэта. А то, что Вы с другом сосёте у рыб, баб или друг у друга - это физиология. Извините. Валерий Власов-Строков   10.06.2012 21:34