Ждут меня небоскрёбы и биржи...
Ждут меня небоскрёбы и биржи, -
Там какой-то араб, не к добру
Сочинив сатанинские вирши,
Будто суслик, забился в нору.
Но на пастбищах сочных и щедрых
Не найти моих быстрых коней.
Я, наверно, останусь в пещерах,
Где Америка даже слышней.
В Переделкине ночью не спится, -
Вижу, не зажигая огня,
Как, подмявши пространство и лица,
Снова танки ползут на меня.
Их напор беспощаден, неистов...
Над баранами хищно кружась,
Мировой каганат атеистов
Нами правит давно, друг Олжас!
По столице шагаю с опаской,
Я незваный чужак здесь, увы,
Позабывший в гостинице паспорт, -
Не чеченец - буддист из Тувы.
Бровь нахмурил чугунный верзила -
Юрий? Пётр?.. Кто таков? - Вот вопрос...
Нам держава опять погрозила,
Ищет классик потерянный нос...
Страшно! Строчку скорее зачёркать!..
Одинок на Олимпе и гол,
Словно в бане холодной и чёрной...
Ну-ка, жару поддай, Черлиг-оол!
Я в парилке с Наиной и Риммой,
И Людмилой - носат, как кацо...
Наплевать, что носы из витрины
Окружают, сжимая кольцо...
(Из Куулара ЧЕРЛИГ-ООЛА. Авторизованный перевод с тувинского)
Январь, 2000 г.
Переделкино
______________________________________________________
"Простор" (картон, масло, 1989). Художник Ольга Валерьевна ПУЗАНОВА
Свидетельство о публикации №112071807641