Марселина Деборд-Вальмор
Cache-toi ! je n’ose te lire :
Tu m’apportes l’espoir ; ne f;t-il qu’un d;lire,
Prolonge dans mon sein ma tendre inqui;tude ;
Je d;sire ; la fois et crains la v;rit; :
On souffre de l’incertitude,
On meurt de la r;alit; !
Спрячу милое посланье на трепещущей груди.
Непрочитанным желаньем сладострастье разбуди.
Расскажи о чём не знаю -
Недоверья хуже нет:
Ожиданье обжигает,
А измена - это смерть.
Переводы
© Copyright: Раиса Крапаней, 2012
Свидетельство о публикации №112071705492
Свидетельство о публикации №112071705492
Рецензии