07. 13-7. 2012г. ХХ ВЕК. Захар. О, Боже, исцели Иу

Продолжаю работу над романом "ХХ ВЕК"
Часть 2-я. Период: 1917-1941год.

Тема: НАРОД.
Подтема: Клинцы. Захар.

ОБРАЩЕНИЕ к ЧИТАТЕЛЮ.            
        Создавая образ Захара, я исходила из убеждения, что любое образование даёт нам только комплекс знаний в определённой сфере нашей жизнедеятельности, а МУДРОСТЬ даёт Господь. Мудрому дано понимать всё. Ему понятны глубинные причины происходящих явлений.
        Захар - верующий, простой, необразованный, но МУДРЫЙ человек, которого уважает и с чьим мнением считается всё село. Основа его мудрости кроется в вере, в знании Закона Божьего и в искреннем стремлении жить по совести, согласно этого Закона.               
        Действие романа разворачивается на границе трёх государств - России, Белоруссии и Украины. Захар говорит на местном диалекте - смесь русского, белорусского и украинского языков, хорошо понятном русским, украинцам и белорусам.
        Этот диалект, к счастью, мне хорошо знаком, т.к. я прожила в этих местах 15 лет.
        С Уважением ко всем. Всегда рада Вам.

ОТРЫВОК ИЗ РОМАНА "ХХ ВЕК"

«О, Боже, исцели Иуду!
Ён винограда  ветка всюду,
Якую из Египта Ты принёс
У ентый край, штоб корень тут прирос!

Тобою ить ён избранное семя,
Израиля, любимца Твояго!
Грехи, конешно, ён, як вси имея,
За их боица более всего!

Гутарить: не помилуешь его!
А я толкую: знаишь ли всяго,
Чаво Господь по милости имея!?
Як против Господа роптать ты смеишь!?

Молю Тебя, о Господи, прости!
Не по грехам нещасного суди,
По милосердию Твому помилуй,
Чи ён Табе не рОдный, не любимый!?»

13.07.2012 год. ДНЕВНИК.
(Лист в рукописях №13-7/07. 2012 год).
Написано ранее. Опубликовано17. 07.2012 год.
Разбор и архивация рукописей.