Мое Сердце Перевод песни Sting - Shape of My Heart

Сдача карт для него молитва,
Те кто играет с ним никак не ждут -
Играет он не денег ради,
Что не для уважения он тут...

Во время сдачи карт, он разгадать желает,
Секрет случайности Всего,
Потайной закон возможного исхода,
И цифры пляшут в руках его.

Я знаю, пики — солдат оружие,
Я знаю, им затем кресты нужны,
Я знаю, что бриллианты — плата за искусство то,
Что не для сердца моего...

Он вдруг начнет с бубнового валета,
А может сбросить даму пик,
Ну, а туза — он спрятал в рукаве его,
И не заметил этого никто!

Я знаю, пики — солдат оружие,
Я знаю, им затем кресты нужны,
Я знаю, что бриллианты — плата за искусство то,
Что не для сердца моего...

Это не для сердца... Сердца моего...

И если я шепну, то что тебя люблю,
Ты бы решила, что обманываю я,
Но я отнюдь не лицемерен,
И маска у меня одна.

Кто не молчит, тот ничего не смыслит,
И ошибается в своей цене,
Они как те, кто плачет обо всем,
Боится кто — потерян по своей вине...

Я знаю, пики — солдат оружие,
Я знаю, им затем кресты нужны,
Я знаю, что бриллианты — плата за искусство то,
Что не для сердца моего...

Это не для сердца моего...
Это не для сердца... Сердца моего...


Рецензии