Владимир Сосюра-Хват Ласточки на солнце

Ласточки на солнце, ласточки на солнце,
Как твои зеницы, ты об этом знай…
Зацвели ромашки там, на горизонте,
Поцелуи пахнут, как китайский чай…
Я твои одежды целовал до боли
И твои колени долго, без конца –
Розовые, нежные, две березки голые…
И глаза и губы милого лица.
Вижу за морями новые дороги,
Небо, степь и дальний синий горизонт…
У тебя ж, любимая, счастье и тревога
На щеках холодных вся от глаз цветет…
А в вечернем городе плакали трамваи,
Пропадали слезы где-то в проводах
И букетик ландышей – для тебя, родная.
Он так сладко звонит в любящих руках…
Ласточки на солнце, ласточки на солнце,
Как твои зеницы, ты об этом знай…
Зацвели ромашки там, на горизонте,
Поцелуи пахнут, как китайский чай…

****************************************
Ластівки на сонці, ластівки на сонці,
як твої зіниці в радісних очах...
Зацвіли ромашки десь на горизонті,
й пахнуть поцілунки, як китайський чай...
..........Я твою шинелю цілував до болю
..........і твої коліна любі без кінця,
..........ніжні та рожеві, як березки голі,
..........що ростуть далеко на чужих сонцях...
Бачу за морями молоді дороги,
де припав до неба синьоокий степ...
А у тебе, мила, щастя і тривога,
на щоках холодних од очей цвіте...
..........у вечірнім місті плакали трамваї,
..........пропадали сльози сині на дротах,
..........Я тобі сьогодні назбирав конвалій,
і солодко дзвонить у моїх руках...
Ластівки на сонці, ластівки на сонці,
як твої зіниці в радісних очах...
Зацвіли ромашки десь на горизонті,
й пахнуть поцілунки, як китайський чай... ***