На губах моих, терпких от ветра,
легкий привкус от горькой мелиссы
(надо будет в словарик забраться,
посмотреть, что же это такое).
Дикий вереск на поле шотландском
(никогда я его не видала)
беззащитность свою перед ветром
в неприветливый день проявляет.
За околицей хмурой деревни
(не припомню, когда там гуляла)
меня жимолость встретила нежно
(я так думаю, кустик какой-то).
А на листиках — яхонты капель
(никогда мне никто не ответил -
что за камень, какого он цвета?)
Мне бы пить этот воздух прозрачный,
мне достаточно нищей похлебки!
(Что кладут в этот суп пресловутый?)
Мое эго второе, как эхо,
Откликалось на зовы пространства.
(Где бы взять перевод и хоть разик
посчитать, сколько эгов каких-то
я в конечном итоге имею?)
Всё вокруг соловьем заливалось,
как поют караоке на юге
(правда, там все горланят ослами!)
Пело сердце в тот день августОвский,
как о нем говорят журналисты.
(Впрочем, это они ударенье
ставят, только о путче вещая).
Нечто крайне поэтическое
© Copyright: Инна Савельева 2, 2012
Свидетельство о публикации №112071600007
Свидетельство о публикации №112071600007
Рецензии
Только привкус мелисы почуяв ( та же мята, не горькая вовсе),
Вспоминаю про сладкий напиток, что из вереска варят шотландцы
(Медонос, низкорослый кустарник, расцветающий розовым цветом),
Только жимолость наша покруче (тоже кустарник, а ягоды – прелесть,
Ну, кустарник, конечно повыше и колючий немного, так малость),
А уж утром посмотришь росистым – весь в росинках прекрасных, как яхонт
(Ну, как камень такой драгоценный – рубин, также и сапфир – тоже яхонт)
И уж только за то, что я вижу это чудо, что создано Богом, я готова
Питаться похлебкой чечевичной (чечевица - из семейства бобовых,
А белков ней какая-то пропасть, сильно питательная штука),
Откликаясь на зовы пространства моим эго
( порядковый номер неясен и вообще, что за сущность такая?),
Я сама соловьем заливаюсь,
Как поют караоке на юге, правда , там все горланят ослами
(святая истина – сама слышала).
Только сердцу в денек августОвский, как о нем говорят журналисты,
Замолчать и ослы не закажут
( впрочем, это они ударенье ставят, только о путче вещая.)
Дорогая Инна, вот решила вам помочь, по мере сил,и поучаствовать в вашей шутке.
Примите с улыбкой
С уважением
Мила Каминская 12.08.2012 14:12 • Заявить о нарушении
Вспоминаю про сладкий напиток, что из вереска варят шотландцы
(Медонос, низкорослый кустарник, расцветающий розовым цветом),
Только жимолость наша покруче (тоже кустарник, а ягоды – прелесть,
Ну, кустарник, конечно повыше и колючий немного, так малость),
А уж утром посмотришь росистым – весь в росинках прекрасных, как яхонт
(Ну, как камень такой драгоценный – рубин, также и сапфир – тоже яхонт)
И уж только за то, что я вижу это чудо, что создано Богом, я готова
Питаться похлебкой чечевичной (чечевица - из семейства бобовых,
А белков ней какая-то пропасть, сильно питательная штука),
Откликаясь на зовы пространства моим эго
( порядковый номер неясен и вообще, что за сущность такая?),
Я сама соловьем заливаюсь,
Как поют караоке на юге, правда , там все горланят ослами
(святая истина – сама слышала).
Только сердцу в денек августОвский, как о нем говорят журналисты,
Замолчать и ослы не закажут
( впрочем, это они ударенье ставят, только о путче вещая.)
Дорогая Инна, вот решила вам помочь, по мере сил,и поучаствовать в вашей шутке.
Примите с улыбкой
С уважением
Мила Каминская 12.08.2012 14:12 • Заявить о нарушении
Здорово! Я, кстати, сама как-то очень долго не встречалась с теми понятиями, что описала. А потом даже смотрела в словари. Мы ведь у себя в жизни этого не употребляем и не видим. Кроме чечевицы, из которой я регулярно готовлю обалденно вкусный суп. Ну, и про второе эго я знала смолоду. Но многие просто красивенько пишут, а сами даже не знают, о чем. Всего вам самого налучшего, милая веселая Милочка!
Инна Савельева 2 12.08.2012 15:29 Заявить о нарушении
Инна Савельева 2 12.08.2012 15:29 Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.