проблемы восприятия

                "Нам не дано предугадать, как  слово наше отзовется..." Тютчев.

Как темна область духа (нуса). Чужая ментальная система  для нас - тайна за семью печатями.
Смысловое поле текста -  лабиринт Минотавра, в котором  каждый символ может нести ад - даже если это не подразумевалось.
Каким бы простым и ясным ни было авторское намерение, чужое восприятие непредсказуемо.
И это - при наличии самого добросовестного и прямодушного отношения к текстовому полю с обеих сторон... Что уж говорить о намеренно лукавом истолковании предмета.


Рецензии
Я думаю, понимание - это явление резонанса. Видимо, существует какая-то надтекстовая волна, на которую реагируют люди разных ментальностей.

Ирина Гет Мудриченко   04.04.2013 22:55     Заявить о нарушении
Может быть это еще вопрос глубины страдания воспринимающего .
Тут много условий.

Свинцовый Дирижабль   05.04.2013 17:55   Заявить о нарушении
Вот почему-то есть со-страдание. А со-счастья как будто и нет...

Ирина Гет Мудриченко   05.04.2013 20:54   Заявить о нарушении
действительно, не смотря на богатство и гибкость нашего языка - нет. Но на каком-нибудь языке точно есть такое понятие.

Свинцовый Дирижабль   05.04.2013 21:29   Заявить о нарушении
Если такого языка нет, стоит его придумать)

Ирина Гет Мудриченко   05.04.2013 22:39   Заявить о нарушении
Воистину, так.

Свинцовый Дирижабль   05.07.2013 01:29   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.